和李判院见贻 和李判院見貽
楚风燃竹爆幽吼，晓觉春云时苍狗。
惭看历日与桃符，犹袭尘缘恋升斗。
先生冒雪肯过我，椒觞得奉谈天口。
寒素每叹濡之儒，品俎常嗟韭之九。
但喜盍簪侍侮约，涉世粗豪一肯首。
五云会约采真游，天公见赐良不苟。
楚風燃竹爆幽吼，曉覺春雲時蒼狗。
慚看歷日與桃符，猶襲塵緣戀升斗。
先生冒雪肯過我，椒觴得奉談天口。
寒素每嘆濡之儒，品俎常嗟韭之九。
但喜盍簪侍侮約，涉世粗豪一肯首。
五雲會約採真遊，天公見賜良不苟。
分享
译文
楚风燃竹爆炸被吼，早上醒来春说当时苍狗。惭愧看日历和桃符，还袭击尘缘恋升斗。先生冒雪答应过我，椒酒能奉谈天口。寒素常常感叹濡的研究，品上常感叹韭菜的九。只喜欢何不替侍侮辱约，人世间粗鲁豪放一肯自首。五云会约采真游，天公被赏赐张良不随便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚風燃竹爆炸被吼，早上醒來春說當時蒼狗。慚愧看日曆和桃符，還襲擊塵緣戀升斗。先生冒雪答應過我，椒酒能奉談天口。寒素常常感嘆濡的研究，品上常感嘆韭菜的九。只喜歡何不替侍侮辱約，人世間粗魯豪放一肯自首。五雲會約採真遊，天公被賞賜張良不隨便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 楚风：指楚国之风，这里借指北风。燃竹爆幽吼：指北风吹燃竹子发出巨大的声响。2. 晓觉：清晨醒来。春云时苍狗：春天的云彩变化无常，如同苍狗。3. 桃符：指门神，旧时习俗在门上贴桃符以避邪。4. 尘缘：指尘世间的缘分。升斗：古代容量单位，这里指微小的利益。5. 椒觞：用椒调制的美酒。6. 润之儒：指儒家学者。7. 品俎：古代宴席上用来盛食物的器具。韭之九：指韭菜，这里比喻微小的利益。8. 盍簪：古代男子束发的装饰品。侍侮约：指侍奉君主。9. 涉世：经历世事。粗豪：粗犷豪迈。10. 五云：五彩云彩，这里指美好的事物。会约：约定。采真游：采集真知。天公：天神。见赐：赐予。良不苟：真诚不虚假。1. 楚風：指楚國之風，這裏借指北風。燃竹爆幽吼：指北風吹燃竹子發出巨大的聲響。2. 曉覺：清晨醒來。春雲時蒼狗：春天的雲彩變化無常，如同蒼狗。3. 桃符：指門神，舊時習俗在門上貼桃符以避邪。4. 塵緣：指塵世間的緣分。升斗：古代容量單位，這裏指微小的利益。5. 椒觴：用椒調製的美酒。6. 潤之儒：指儒家學者。7. 品俎：古代宴席上用來盛食物的器具。韭之九：指韭菜，這裏比喻微小的利益。8. 盍簪：古代男子束髮的裝飾品。侍侮約：指侍奉君主。9. 涉世：經歷世事。粗豪：粗獷豪邁。10. 五雲：五彩雲彩，這裏指美好的事物。會約：約定。採真遊：採集真知。天公：天神。見賜：賜予。良不苟：真誠不虛假。
赏析
楚风燃竹爆炸被吼，早上醒来春说当时苍狗。惭愧看日历和桃符，还袭击尘缘恋升斗。先生冒雪答应过我，椒酒能奉谈天口。寒素常常感叹濡的研究，品上常感叹韭菜的九。只喜欢何不替侍侮辱约，人世间粗鲁豪放一肯自首。五云会约采真游，天公被赏赐张良不随便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚風燃竹爆炸被吼，早上醒來春說當時蒼狗。慚愧看日曆和桃符，還襲擊塵緣戀升斗。先生冒雪答應過我，椒酒能奉談天口。寒素常常感嘆濡的研究，品上常感嘆韭菜的九。只喜歡何不替侍侮辱約，人世間粗魯豪放一肯自首。五雲會約採真遊，天公被賞賜張良不隨便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考