和李伯时韵送行七首 和李伯時韻送行七首

hé lǐ bó shí yùn sòng xíng qī shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián成chéng性xìng独dú存cún在zài，闻wén道dào今jīn为wèi五wǔ女nǚ门mén。

收shōu拾shí桑sāng榆yú早zǎo栖qī泊pō，香xiāng烟yān轻qīng卷juǎn静jìng朝cháo昏hūn。

当年成性独存在，闻道今为五女门。

收拾桑榆早栖泊，香烟轻卷静朝昏。

當年成性獨存在，聞道今爲五女門。

收拾桑榆早棲泊，香菸輕卷靜朝昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在年成性只存在，闻道现在五女之门。收拾榆树早寄居，香烟轻卷静朝昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在年成性只存在，聞道現在五女之門。收拾榆樹早寄居，香菸輕卷靜朝昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

成性：形成性格。五女门：指有五个女儿的门户，这里比喻李伯时家庭。收拾桑榆：比喻晚年。栖泊：停泊，比喻安顿。香烟轻卷：指香烟缭绕，形容宁静的景象。朝昏：指早晚，一天的时间。成性：形成性格。五女門：指有五個女兒的門戶，這裏比喻李伯時家庭。收拾桑榆：比喻晚年。棲泊：停泊，比喻安頓。香菸輕卷：指香菸繚繞，形容寧靜的景象。朝昏：指早晚，一天的時間。

赏析

在年成性只存在，闻道现在五女之门。收拾榆树早寄居，香烟轻卷静朝昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在年成性只存在，聞道現在五女之門。收拾榆樹早寄居，香菸輕卷靜朝昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表