和贺子忱五首 和賀子忱五首
一川清露泣黄花，拜扫人归石路斜。
我亦天涯沦落客，丘园回首乱云遮。
一川清露泣黃花，拜掃人歸石路斜。
我亦天涯淪落客，丘園回首亂雲遮。
分享
译文
一条清露着黄花，扫墓人把石头路斜。我也天涯沦落客，家园回首乱云遮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條清露着黃花，掃墓人把石頭路斜。我也天涯淪落客，家園回首亂雲遮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以黄花、石路、天涯、乱云等意象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。‘泣黄花’借用了菊花在露水中垂泪的形象，以抒发悲伤之情。‘拜扫人归’暗示了扫墓者的离去，诗人以‘我亦天涯沦落客’自比，表达了共同的漂泊之感。‘丘园回首乱云遮’描绘了诗人回首故乡时的迷茫与无奈。此詩以黃花、石路、天涯、亂雲等意象，表達了詩人對遠方親人的思念之情。‘泣黃花’借用了菊花在露水中垂淚的形象，以抒發悲傷之情。‘拜掃人歸’暗示了掃墓者的離去，詩人以‘我亦天涯淪落客’自比，表達了共同的漂泊之感。‘丘園回首亂雲遮’描繪了詩人回首故鄉時的迷茫與無奈。
赏析
一条清露着黄花，扫墓人把石头路斜。我也天涯沦落客，家园回首乱云遮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條清露着黃花，掃墓人把石頭路斜。我也天涯淪落客，家園回首亂雲遮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考