和国哭因以奉勉 和國哭因以奉勉
宿云浓澹弄空明,桃李吹香雨屡经。
燕识旧巢犹颉颃,枝骈新绿尚芳馨。
力田须待年多黍,知病好寻参与苓。
莫为无家动乡思,且筹杰论献明廷。
宿雲濃澹弄空明,桃李吹香雨屢經。
燕識舊巢猶頡頏,枝駢新綠尚芳馨。
力田須待年多黍,知病好尋參與苓。
莫爲無家動鄉思,且籌傑論獻明廷。
分享
译文
住在云浓澹玩弄透明,桃李吹香雨屡经。燕认识旧巢还不相上下,枝条并列新绿色还芳香。力田等待年多粒,知道病好不久参与苓。没有为没有家动乡思,而且筹杰讨论献明廷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在雲濃澹玩弄透明,桃李吹香雨屢經。燕認識舊巢還不相上下,枝條並列新綠色還芳香。力田等待年多粒,知道病好不久參與苓。沒有爲沒有家動鄉思,而且籌傑討論獻明廷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人曹勋对于国家和个人的勉励之情。首联描绘了雨后的景象,寓意着生机勃勃的景象;颔联以燕子旧巢新绿比喻旧友重逢,寓意着岁月流转但友情不变;颈联以农作和医病比喻个人的努力,寓意着勤劳务实和知病早治的重要性;尾联则告诫人们不要因为无家可归而动乡思,而是应该为国家贡献自己的才华和智慧。此詩表達了詩人曹勳對於國家和個人的勉勵之情。首聯描繪了雨後的景象,寓意着生機勃勃的景象;頷聯以燕子舊巢新綠比喻舊友重逢,寓意着歲月流轉但友情不變;頸聯以農作和醫病比喻個人的努力,寓意着勤勞務實和知病早治的重要性;尾聯則告誡人們不要因爲無家可歸而動鄉思,而是應該爲國家貢獻自己的才華和智慧。
赏析
住在云浓澹玩弄透明,桃李吹香雨屡经。燕认识旧巢还不相上下,枝条并列新绿色还芳香。力田等待年多粒,知道病好不久参与苓。没有为没有家动乡思,而且筹杰讨论献明廷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在雲濃澹玩弄透明,桃李吹香雨屢經。燕認識舊巢還不相上下,枝條並列新綠色還芳香。力田等待年多粒,知道病好不久參與苓。沒有爲沒有家動鄉思,而且籌傑討論獻明廷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考