和范倅十首 和範倅十首

hé fàn cuì shí shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

岩yán壑hè未wèi销xiāo连lián夜yè雪xuě，松sōng篁huáng深shēn映yìng一yī川chuān梅méi。

忍rěn寒hán故gù作zuò迟chí迟chí去qù，只zhǐ为wèi清qīng香xiāng特tè特tè来lái。

岩壑未销连夜雪，松篁深映一川梅。

忍寒故作迟迟去，只为清香特特来。

巖壑未銷連夜雪，松篁深映一川梅。

忍寒故作遲遲去，只爲清香特特來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岩谷不销连晚上下雪，松树竹林深映一条梅。耐寒故意迟迟不去，只为清香特特来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖谷不銷連晚上下雪，松樹竹林深映一條梅。耐寒故意遲遲不去，只爲清香特特來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬日雪后山景的清幽和梅花清香的独特。'岩壑未销连夜雪'指的是山崖沟壑中的雪还未消融，夜间又下起了雪。'松篁深映一川梅'中的'松篁'指松树和竹林，'一川梅'则是形容一片梅花盛开的景象。'忍寒故作迟迟去'表达诗人为了梅花之清香故意延迟归家。'只为清香特特来'强调了梅花清香的吸引力和独特性。本詩描繪了冬日雪後山景的清幽和梅花清香的獨特。'巖壑未銷連夜雪'指的是山崖溝壑中的雪還未消融，夜間又下起了雪。'松篁深映一川梅'中的'松篁'指松樹和竹林，'一川梅'則是形容一片梅花盛開的景象。'忍寒故作遲遲去'表達詩人爲了梅花之清香故意延遲歸家。'只爲清香特特來'強調了梅花清香的吸引力和獨特性。

赏析

岩谷不销连晚上下雪，松树竹林深映一条梅。耐寒故意迟迟不去，只为清香特特来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖谷不銷連晚上下雪，松樹竹林深映一條梅。耐寒故意遲遲不去，只爲清香特特來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表