和陈彦容雪中 和陳彥容雪中
云雪商量天四垂,花应剪水未容飞。
旗亭有客已豪饮,江上无人空钓矶。
雲雪商量天四垂,花應剪水未容飛。
旗亭有客已豪飲,江上無人空釣磯。
分享
译文
云雪商量天四垂,花剪下水不能飞。旗亭有客人自己酒量,江上无人空钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲雪商量天四垂,花剪下水不能飛。旗亭有客人自己酒量,江上無人空釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①云雪商量:天色阴沉,似云和雪在商量着要覆盖四方。②花应剪水未容飞:意思是雪花纷飞,好像花被剪裁后飘落水中,未能飞舞。③旗亭:酒楼。④空钓矶:没有人垂钓的钓鱼台。①雲雪商量:天色陰沉,似雲和雪在商量着要覆蓋四方。②花應剪水未容飛:意思是雪花紛飛,好像花被剪裁後飄落水中,未能飛舞。③旗亭:酒樓。④空釣磯:沒有人垂釣的釣魚臺。
赏析
云雪商量天四垂,花剪下水不能飞。旗亭有客人自己酒量,江上无人空钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲雪商量天四垂,花剪下水不能飛。旗亭有客人自己酒量,江上無人空釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考