和曾守东郊赏梅兼送范子芬 和曾守東郊賞梅兼送範子芬

hé céng shǒu dōng jiāo shǎng méi jiān sòng fàn zi fēn

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī曲qū山shān横héng动dòng晓xiǎo光guāng，天tiān开kāi玉yù雪xuě照zhào崇chóng冈gāng。

不bù妨fáng花huā陌mò依yī微wēi雨yǔ，为wèi洗xǐ春chūn风fēng澹dàn薄báo妆zhuāng。

送sòng别bié休xiū歌gē河hé满mǎn子zi，相xiāng思sī留liú待dài返fǎn魂hún香xiāng。

坐zuò中zhōng客kè已yǐ无wú肠cháng断duàn，何hé况kuàng离lí声shēng更gèng抑yì扬yáng。

溪曲山横动晓光，天开玉雪照崇冈。

不妨花陌依微雨，为洗春风澹薄妆。

送别休歌河满子，相思留待返魂香。

坐中客已无肠断，何况离声更抑扬。

溪曲山橫動曉光，天開玉雪照崇岡。

不妨花陌依微雨，爲洗春風澹薄妝。

送別休歌河滿子，相思留待返魂香。

坐中客已無腸斷，何況離聲更抑揚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小溪弯曲山横动明白光，天开玉雪照高冈。不妨花陌依旧小雨，为洗春风澹薄妆。送别休歌河满子，相思等待返魂香。座中客人已经没有断肠，何况离声更贬抑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小溪彎曲山橫動明白光，天開玉雪照高岡。不妨花陌依舊小雨，爲洗春風澹薄妝。送別休歌河滿子，相思等待返魂香。座中客人已經沒有斷腸，何況離聲更貶抑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了溪曲山横、玉雪照崇冈的冬日景色，表达了对送别朋友的依依不舍之情。'不妨花陌依微雨，为洗春风澹薄妆'意指即使细雨蒙蒙，也能洗净春风带来的淡妆，寓意离别后的清新。'送别休歌河满子，相思留待返魂香'表达了对别离的悲伤以及对重逢的期待。'坐中客已无肠断，何况离声更抑扬'描绘了在座的人已经情绪低落，离别之声更加悲怆。詩中描繪了溪曲山橫、玉雪照崇岡的冬日景色，表達了對送別朋友的依依不捨之情。'不妨花陌依微雨，爲洗春風澹薄妝'意指即使細雨濛濛，也能洗淨春風帶來的淡妝，寓意離別後的清新。'送別休歌河滿子，相思留待返魂香'表達了對別離的悲傷以及對重逢的期待。'坐中客已無腸斷，何況離聲更抑揚'描繪了在座的人已經情緒低落，離別之聲更加悲愴。

赏析

小溪弯曲山横动明白光，天开玉雪照高冈。不妨花陌依旧小雨，为洗春风澹薄妆。送别休歌河满子，相思等待返魂香。座中客人已经没有断肠，何况离声更贬抑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小溪彎曲山橫動明白光，天開玉雪照高岡。不妨花陌依舊小雨，爲洗春風澹薄妝。送別休歌河滿子，相思等待返魂香。座中客人已經沒有斷腸，何況離聲更貶抑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表