过秀溪长句 過秀溪長句

guò xiù xī zhǎng jù

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián来lái此cǐ上shàng已yǐ日rì，今jīn年nián重zhòng来lái未wèi寒hán食shí。

临lín溪xī照zhào影yǐng老lǎo自zì羞xiū，惭cán愧kuì春chūn光guāng尚shàng相xiāng识shí。

秀xiù溪xī何hé许xǔ好hǎo春chūn容róng，最zuì是shì溪xī深shēn树shù密mì中zhōng。

海hǎi棠táng开kāi尽jǐn却què成chéng白bái，桃táo李lǐ欲yù落luò翻fān深shēn红hóng。

去年来此上已日，今年重来未寒食。

临溪照影老自羞，惭愧春光尚相识。

秀溪何许好春容，最是溪深树密中。

海棠开尽却成白，桃李欲落翻深红。

去年來此上已日，今年重來未寒食。

臨溪照影老自羞，慚愧春光尚相識。

秀溪何許好春容，最是溪深樹密中。

海棠開盡卻成白，桃李欲落翻深紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年来这里上已日，今年再次来不寒食节。临溪照影老人自羞，惭愧春光还认识。秀溪哪里好春容，最是溪水深树密中。海棠开尽却成白，桃李要落翻深红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年來這裏上已日，今年再次來不寒食節。臨溪照影老人自羞，慚愧春光還認識。秀溪哪裏好春容，最是溪水深樹密中。海棠開盡卻成白，桃李要落翻深紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上已日：古代春季的一个节日，又称上巳节，时间为农历三月初三。临溪照影：站在溪边照见自己的倒影。春光尚相识：指春天的景色还记得自己。秀溪何许好春容：询问秀溪为何如此美丽。海棠开尽却成白：海棠花谢后变成了白色。桃李欲落翻深红：桃李花将要凋谢却呈现出深红色。上已日：古代春季的一個節日，又稱上巳節，時間爲農曆三月初三。臨溪照影：站在溪邊照見自己的倒影。春光尚相識：指春天的景色還記得自己。秀溪何許好春容：詢問秀溪爲何如此美麗。海棠開盡卻成白：海棠花謝後變成了白色。桃李欲落翻深紅：桃李花將要凋謝卻呈現出深紅色。

赏析

去年来这里上已日，今年再次来不寒食节。临溪照影老人自羞，惭愧春光还认识。秀溪哪里好春容，最是溪水深树密中。海棠开尽却成白，桃李要落翻深红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年來這裏上已日，今年再次來不寒食節。臨溪照影老人自羞，慚愧春光還認識。秀溪哪裏好春容，最是溪水深樹密中。海棠開盡卻成白，桃李要落翻深紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表