过淮值雨偶成呈王枢密 過淮值雨偶成呈王樞密

guò huái zhí yǔ ǒu chéng chéng wáng shū mì

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

míngqiūqiūzhìxiàngwǎnsuífēng

fānpéndàohǎiqīngjiāngchà

gāolínlǎozhéliántuíyuánfēnruòwěi

shàngnánshānluòshāoyúnzhàohuáishuǐ

明日立秋秋色至,向晚雨随大风起。

翻盆如麻不足喻,倒海倾江差可拟。

高林老木亚复折,帘幕颓垣纷若委。

须臾霁色上南山,落日烧云照淮水。

明日立秋秋色至,向晚雨隨大風起。

翻盆如麻不足喻,倒海傾江差可擬。

高林老木亞復折,簾幕頹垣紛若委。

須臾霽色上南山,落日燒雲照淮水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二天立秋秋色到,傍晚降随大风起。翻盆像麻不足以比喻,倒海倾江差不多。高林老木亚又折,帘幕颓垣纷如委托。一会儿晴色上南山,落太阳烧说照淮水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天立秋秋色到,傍晚降隨大風起。翻盆像麻不足以比喻,倒海傾江差不多。高林老木亞又折,簾幕頹垣紛如委託。一會兒晴色上南山,落太陽燒說照淮水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过立秋时节的暴雨景象,描绘了自然界中的宏大与壮美,同时也表达了诗人对自然界变幻无常的感慨。‘翻盆如麻’形容雨势之大,‘倒海倾江’则是用夸张的手法来形容雨势之猛烈。‘高林老木亚复折’描写了暴雨中的树木被折断的景象,‘帘幕颓垣纷若委’则是形容房屋和垣墙在暴雨中的倾倒。最后两句‘须臾霁色上南山,落日烧云照淮水’则展现了暴雨过后,天空放晴的美景。這首詩通過立秋時節的暴雨景象,描繪了自然界中的宏大與壯美,同時也表達了詩人對自然界變幻無常的感慨。‘翻盆如麻’形容雨勢之大,‘倒海傾江’則是用誇張的手法來形容雨勢之猛烈。‘高林老木亞復折’描寫了暴雨中的樹木被折斷的景象,‘簾幕頹垣紛若委’則是形容房屋和垣牆在暴雨中的傾倒。最後兩句‘須臾霽色上南山,落日燒雲照淮水’則展現了暴雨過後,天空放晴的美景。

赏析

第二天立秋秋色到,傍晚降随大风起。翻盆像麻不足以比喻,倒海倾江差不多。高林老木亚又折,帘幕颓垣纷如委托。一会儿晴色上南山,落太阳烧说照淮水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天立秋秋色到,傍晚降隨大風起。翻盆像麻不足以比喻,倒海傾江差不多。高林老木亞又折,簾幕頹垣紛如委託。一會兒晴色上南山,落太陽燒說照淮水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表