过楚用作 過楚用作
昔见山阳盛，气象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安园田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊，庐里储橐鞬。
济师有虎臣，隔岸威腥膻。
翠华江梅上，玉阙风尘边。
未至重慨叹，荒城委苍烟。
貔貅过江南，狐兔游城颠。
余民如惊鹿，菜色惨不鲜。
呼之莫肯留，犹意虏所专。
三过乃三变，感时良泫然。
二赵忠益高，仲车魂尚贤。
欲吊寂无所，淮月空娟娟。
昔見山陽盛，氣象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安園田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
戶口莽凋弊，廬裏儲橐鞬。
濟師有虎臣，隔岸威腥羶。
翠華江梅上，玉闕風塵邊。
未至重慨嘆，荒城委蒼煙。
貔貅過江南，狐兔遊城顛。
餘民如驚鹿，菜色慘不鮮。
呼之莫肯留，猶意虜所專。
三過乃三變，感時良泫然。
二趙忠益高，仲車魂尚賢。
欲吊寂無所，淮月空娟娟。
分享
译文
以前看见山盛，气象吞淮河岸上。士子代忠孝，老百姓安居乐业田园。再到已屯兵，擂起了战鼓喧天的中央。户口王莽凋敝，房屋里储备弓箭袋。济师有虎臣，隔岸威腥膻气。翠华江梅上，玉阙风尘边。未到重感慨叹息，荒城委苍烟。勇猛之师经过江南，狐狸、兔子游城颠。我民如惊鹿，面色惨淡不鲜。呼之不肯留下，还想到敌人所专。三遍才三变，感时很伤心。二趟忠更高，仲车魂尚贤。想吊寂无所，淮月空非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見山盛，氣象吞淮河岸上。士子代忠孝，老百姓安居樂業田園。再到已屯兵，擂起了戰鼓喧天的中央。戶口王莽凋敝，房屋裏儲備弓箭袋。濟師有虎臣，隔岸威腥羶氣。翠華江梅上，玉闕風塵邊。未到重感慨嘆息，荒城委蒼煙。勇猛之師經過江南，狐狸、兔子游城顛。我民如驚鹿，面色慘淡不鮮。呼之不肯留下，還想到敵人所專。三遍才三變，感時很傷心。二趟忠更高，仲車魂尚賢。想吊寂無所，淮月空非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写楚地战乱后的荒凉景象，表达了对昔日繁荣和今日衰败的感慨。诗中‘山阳盛’指昔日山阳的繁华景象，‘士子世忠孝’赞扬当地士人的忠诚和孝道，‘民物安园田’描绘百姓安居乐业的生活。‘屯兵’、‘鼙鼓喧’、‘户口凋弊’等描绘了战乱带来的破坏和人民的苦难。‘翠华’、‘玉阙’等词语则暗示了皇帝的行幸，而‘荒城委苍烟’、‘狐兔游城颠’等则形象地展现了战后的荒凉。诗末‘二赵忠益高’、‘仲车魂尚贤’追忆了忠臣的英勇，‘淮月空娟娟’则以淮河的明月寄寓了诗人的哀愁之情。此詩通過描寫楚地戰亂後的荒涼景象，表達了對昔日繁榮和今日衰敗的感慨。詩中‘山陽盛’指昔日山陽的繁華景象，‘士子世忠孝’讚揚當地士人的忠誠和孝道，‘民物安園田’描繪百姓安居樂業的生活。‘屯兵’、‘鼙鼓喧’、‘戶口凋弊’等描繪了戰亂帶來的破壞和人民的苦難。‘翠華’、‘玉闕’等詞語則暗示了皇帝的行幸，而‘荒城委蒼煙’、‘狐兔遊城顛’等則形象地展現了戰後的荒涼。詩末‘二趙忠益高’、‘仲車魂尚賢’追憶了忠臣的英勇，‘淮月空娟娟’則以淮河的明月寄寓了詩人的哀愁之情。
赏析
以前看见山盛，气象吞淮河岸上。士子代忠孝，老百姓安居乐业田园。再到已屯兵，擂起了战鼓喧天的中央。户口王莽凋敝，房屋里储备弓箭袋。济师有虎臣，隔岸威腥膻气。翠华江梅上，玉阙风尘边。未到重感慨叹息，荒城委苍烟。勇猛之师经过江南，狐狸、兔子游城颠。我民如惊鹿，面色惨淡不鲜。呼之不肯留下，还想到敌人所专。三遍才三变，感时很伤心。二趟忠更高，仲车魂尚贤。想吊寂无所，淮月空非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見山盛，氣象吞淮河岸上。士子代忠孝，老百姓安居樂業田園。再到已屯兵，擂起了戰鼓喧天的中央。戶口王莽凋敝，房屋裏儲備弓箭袋。濟師有虎臣，隔岸威腥羶氣。翠華江梅上，玉闕風塵邊。未到重感慨嘆息，荒城委蒼煙。勇猛之師經過江南，狐狸、兔子游城顛。我民如驚鹿，面色慘淡不鮮。呼之不肯留下，還想到敵人所專。三遍才三變，感時很傷心。二趟忠更高，仲車魂尚賢。想吊寂無所，淮月空非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考