过处和赏荼醾 過處和賞荼醾

guò chù hé shǎng tú mí

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

泛fàn舟zhōu凭píng槛kǎn在zài蓬péng瀛yíng，一yī醉zuì心xīn期qī任rèn此cǐ生shēng。

满mǎn腹fù本běn来lái同tóng偃yǎn鼠shǔ，吸xī川chuān遂suì欲yù比bǐ长zhǎng鲸jīng。

归guī来lái尚shàng带dài荼tú醾mí露lù，梦mèng想xiǎng犹yóu闻wén佩pèi玉yù声shēng。

醉zuì后hòu狂kuáng歌gē能néng恕shù否fǒu，如rú今jīn五wǔ日rì未wèi全quán醒xǐng。

泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。

归来尚带荼醾露，梦想犹闻佩玉声。

醉后狂歌能恕否，如今五日未全醒。

泛舟憑檻在蓬瀛，一醉心期任此生。

滿腹本來同偃鼠，吸川遂欲比長鯨。

歸來尚帶荼醾露，夢想猶聞佩玉聲。

醉後狂歌能恕否，如今五日未全醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船靠着栏杆在蓬瀛，一个喝醉了心期任这一生。满腹本来同鼹鼠，吸川就要比长鲸。回来还带了醾露，梦想就像听到佩玉声。醉后狂歌能宽恕吗？，如今五天还没有完全清醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船靠着欄杆在蓬瀛，一個喝醉了心期任這一生。滿腹本來同鼴鼠，吸川就要比長鯨。回來還帶了醾露，夢想就像聽到佩玉聲。醉後狂歌能寬恕嗎？，如今五天還沒有完全清醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬瀛：传说中的海上仙山，此处比喻美好的地方。偃鼠：传说中的小动物，善于储藏，比喻自己学识渊博。吸川：比喻饮酒。佩玉声：指佩带的玉佩发出的声音，此处比喻美好的音乐。狂歌：狂放地歌唱。五日未全醒：形容酒醉时间之长。蓬瀛：傳說中的海上仙山，此處比喻美好的地方。偃鼠：傳說中的小動物，善於儲藏，比喻自己學識淵博。吸川：比喻飲酒。佩玉聲：指佩帶的玉佩發出的聲音，此處比喻美好的音樂。狂歌：狂放地歌唱。五日未全醒：形容酒醉時間之長。

赏析

船靠着栏杆在蓬瀛，一个喝醉了心期任这一生。满腹本来同鼹鼠，吸川就要比长鲸。回来还带了醾露，梦想就像听到佩玉声。醉后狂歌能宽恕吗？，如今五天还没有完全清醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船靠着欄杆在蓬瀛，一個喝醉了心期任這一生。滿腹本來同鼴鼠，吸川就要比長鯨。回來還帶了醾露，夢想就像聽到佩玉聲。醉後狂歌能寬恕嗎？，如今五天還沒有完全清醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表