闺怨閨怨

guī yuàn

cáo xūn · sòng

头tóu上shàng百bǎi宝bǎo钗chāi，终zhōng身shēn不bù相xiāng失shī。

唯wéi有yǒu鸳yuān鸯yāng席xí，承chéng欢huān难nán可kě毕bì。

头上百宝钗，终身不相失。

唯有鸳鸯席，承欢难可毕。

頭上百寶釵，終身不相失。

唯有鴛鴦席，承歡難可畢。

译文

头上百宝钗，终身不丢失。只有鸳鸯席，承欢难以完成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭上百寶釵，終身不丟失。只有鴛鴦席，承歡難以完成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

百宝钗：指珍贵的发饰，此处比喻珍贵的东西。鸳鸯席：指夫妻共用的床席，此处比喻夫妻之间的欢愉。承欢难可毕：指夫妻间的欢愉难以满足。百寶釵：指珍貴的髮飾，此處比喻珍貴的東西。鴛鴦席：指夫妻共用的牀蓆，此處比喻夫妻之間的歡愉。承歡難可畢：指夫妻間的歡愉難以滿足。