光孝病中闻予与在天封亦冒雪见过 光孝病中聞予與在天封亦冒雪見過

guāng xiào bìng zhōng wén yǔ yǔ zài tiān fēng yì mào xuě jiàn guò

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo病bìng维wéi摩mó方fāng丈zhàng开kāi，天tiān风fēng破pò冷lěng舞wǔ琼qióng瑰guī。

满mǎn山shān皓hào色sè作zuò和hé气qì，知zhī是shì道dào人rén冲chōng雪xuě来lái。

老病维摩方丈开，天风破冷舞琼瑰。

满山皓色作和气，知是道人冲雪来。

老病維摩方丈開，天風破冷舞瓊瑰。

滿山皓色作和氣，知是道人衝雪來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老年病维方丈开，天空被冷舞玉石。满山白脸色和气，知道这是道士冲雪来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年病維方丈開，天空被冷舞玉石。滿山白臉色和氣，知道這是道士衝雪來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

维摩方丈：指维摩诘，佛教中一位著名的菩萨，此处指代佛教寺院。天风：指寒风。琼瑰：美玉，比喻美好的事物。和气：和善之气。道人：指修行之人。冲雪：冒着雪。此处指诗人曹勋冒着雪来探望生病的朋友。維摩方丈：指維摩詰，佛教中一位著名的菩薩，此處指代佛教寺院。天風：指寒風。瓊瑰：美玉，比喻美好的事物。和氣：和善之氣。道人：指修行之人。衝雪：冒着雪。此處指詩人曹勳冒着雪來探望生病的朋友。

赏析

老年病维方丈开，天空被冷舞玉石。满山白脸色和气，知道这是道士冲雪来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年病維方丈開，天空被冷舞玉石。滿山白臉色和氣，知道這是道士衝雪來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表