观马院洗马 觀馬院洗馬
本靡相踶性不同，金环压辔照晴空。
晚来洗罢游缰缓，喜听骄嘶岸柳风。
本靡相踶性不同，金環壓轡照晴空。
晚來洗罷遊繮緩，喜聽驕嘶岸柳風。
分享
译文
根本没有互相去性不同，金属环压缰绳照晴空。晚来洗罢游缰缓，喜欢听骄傲嘶岸柳风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根本沒有互相去性不同，金屬環壓繮繩照晴空。晚來洗罷遊繮緩，喜歡聽驕傲嘶岸柳風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗中‘踶性’指马的脾气，‘相踶’即互相踢打。‘辔’是马的嚼子和缰绳，‘金环压辔’形容马具华美。‘洗罢’指洗马完毕，‘游缰缓’指马儿被放松缰绳，悠闲地游走。‘骄嘶’形容马儿高傲的嘶鸣，‘岸柳风’指河边的柳树随风摇曳的声音。整首诗通过描写马院洗马的情景，表现了作者对马的喜爱和对自然景色的赞美。本詩中‘踶性’指馬的脾氣，‘相踶’即互相踢打。‘轡’是馬的嚼子和繮繩，‘金環壓轡’形容馬具華美。‘洗罷’指洗馬完畢，‘遊繮緩’指馬兒被放鬆繮繩，悠閒地遊走。‘驕嘶’形容馬兒高傲的嘶鳴，‘岸柳風’指河邊的柳樹隨風搖曳的聲音。整首詩通過描寫馬院洗馬的情景，表現了作者對馬的喜愛和對自然景色的讚美。
赏析
根本没有互相去性不同，金属环压缰绳照晴空。晚来洗罢游缰缓，喜欢听骄傲嘶岸柳风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根本沒有互相去性不同，金屬環壓繮繩照晴空。晚來洗罷遊繮緩，喜歡聽驕傲嘶岸柳風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考