宫词三十三首 宮詞三十三首
泽国春非上苑同,近郊花木漫青红。
今知圣化敦风俗,不许移根入禁中。
澤國春非上苑同,近郊花木漫青紅。
今知聖化敦風俗,不許移根入禁中。
分享
译文
水乡春不是上苑同,近郊花木漫青红。现在知道圣人的教化风俗敦厚,不允许把根入宫中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉春不是上苑同,近郊花木漫青紅。現在知道聖人的教化風俗敦厚,不允許把根入宮中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了宫外春色与皇家园林的差异,以及皇家对风俗的重视和禁令的严格执行。泽国春非上苑同:指宫外的春天与皇家园林的春天不同。近郊花木漫青红:描述了近郊的花木色彩斑斓。圣化敦风俗:赞扬皇帝推崇的教化风俗。不许移根入禁中:指不允许将花木移植到皇家园林中,体现了皇家对园林的严格保护。詩中描述了宮外春色與皇家園林的差異,以及皇家對風俗的重視和禁令的嚴格執行。澤國春非上苑同:指宮外的春天與皇家園林的春天不同。近郊花木漫青紅:描述了近郊的花木色彩斑斕。聖化敦風俗:讚揚皇帝推崇的教化風俗。不許移根入禁中:指不允許將花木移植到皇家園林中,體現了皇家對園林的嚴格保護。
赏析
水乡春不是上苑同,近郊花木漫青红。现在知道圣人的教化风俗敦厚,不允许把根入宫中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉春不是上苑同,近郊花木漫青紅。現在知道聖人的教化風俗敦厚,不允許把根入宮中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考