宫词三十三首 宮詞三十三首

gōng cí sān shí sān shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng圣shèng忧yōu劳láo昔xī未wèi闻wén，看kàn花huā岂qǐ复fù御yù佳jiā辰chén。

内nèi人rén闻wén道dào频pín相xiāng语yǔ，不bù见jiàn秋qiū千qiān已yǐ几jǐ春chūn。

上圣忧劳昔未闻，看花岂复御佳辰。

内人闻道频相语，不见秋千已几春。

上聖憂勞昔未聞，看花豈復御佳辰。

內人聞道頻相語，不見鞦韆已幾春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主忧劳从前没有听说，看花难道又到佳辰。内人闻道频繁语，不见秋千已几乎春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主憂勞從前沒有聽說，看花難道又到佳辰。內人聞道頻繁語，不見鞦韆已幾乎春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上圣：指皇帝。忧劳：担忧劳苦。昔：过去。御：驾临。佳辰：美好的时光。内人：宫中女官。相语：互相交谈。秋千：古代宫中女子游乐的用具。此诗表达了皇帝为百姓忧劳，而自己却无法享受美好时光的矛盾心情。上聖：指皇帝。憂勞：擔憂勞苦。昔：過去。御：駕臨。佳辰：美好的時光。內人：宮中女官。相語：互相交談。鞦韆：古代宮中女子游樂的用具。此詩表達了皇帝爲百姓憂勞，而自己卻無法享受美好時光的矛盾心情。

赏析

圣明的君主忧劳从前没有听说，看花难道又到佳辰。内人闻道频繁语，不见秋千已几乎春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主憂勞從前沒有聽說，看花難道又到佳辰。內人聞道頻繁語，不見鞦韆已幾乎春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表