宫词三十三首 宮詞三十三首

gōng cí sān shí sān shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng治zhì逆nì虏lǔ拯zhěng吾wú民mín，都dōu督dū亲qīn行xíng号hào令lìng新xīn。

仍réng诏zhào尅kè戎róng恩ēn宠chǒng异yì，牙yá牌pái御yù札zhá赐cì功gōng臣chén。

平治逆虏拯吾民，都督亲行号令新。

仍诏尅戎恩宠异，牙牌御札赐功臣。

平治逆虜拯吾民，都督親行號令新。

仍詔尅戎恩寵異，牙牌御札賜功臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平定治理逆贼拯救我们的人民，都督亲自去号令新。仍旧尅戎恩受宠，牙牌御札赐功臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平定治理逆賊拯救我們的人民，都督親自去號令新。仍舊尅戎恩受寵，牙牌御札賜功臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平治逆虏：平定外来的侵略者；拯吾民：拯救我国百姓；都督：军事统帅；亲行：亲自行动；号令新：颁布新的命令；诏：皇帝的命令；尅戎：消灭敌军；恩宠异：特殊的恩宠；牙牌：古代军事指挥的令牌；御札：皇帝的亲笔诏书；赐功臣：赏赐有功的臣子。平治逆虜：平定外來的侵略者；拯吾民：拯救我國百姓；都督：軍事統帥；親行：親自行動；號令新：頒佈新的命令；詔：皇帝的命令；尅戎：消滅敵軍；恩寵異：特殊的恩寵；牙牌：古代軍事指揮的令牌；御札：皇帝的親筆詔書；賜功臣：賞賜有功的臣子。

赏析

平定治理逆贼拯救我们的人民，都督亲自去号令新。仍旧尅戎恩受宠，牙牌御札赐功臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平定治理逆賊拯救我們的人民，都督親自去號令新。仍舊尅戎恩受寵，牙牌御札賜功臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表