凤凰台上忆吹箫(同前) 鳳凰臺上憶吹簫(同前)

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo tóng qián

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

yāntángjiàngluóyànhuìzhūqīngyánshēng

zhèngyīngyùnzhēnréndànjiébǎolíngguāng

hǎijūnbānzhànhuánpèigǒngběichēngshāng

huānshēngjiāsānshíliùgōngfèngxiāng

fēnfāng

bǎoxūnǎixiānzhàngpěngjiāofēixiùràopínqiáng

shàngwàn寿shòushuānghuánmiàohuáng

huāmǎnpénglái殿diànguāngzhàozuòzūnshēngliáng

nánshānzhùchángduìhuàshūzhǎng

碧玉烟塘,绛罗艳卉,朱清炎驭升晹。

正应运、真人诞节,宝绪灵光。

海宇均颁湛露,环佩拱、北极称觞。

欢声浃,三十六宫,齐奉披香。

芬芳。

宝薰如霭,仙仗捧椒扉,秀绕嫔嫱。

上万寿、双鬟妙舞,一部丝簧。

花满蓬莱殿里,光照坐、尊俎生凉。

南山祝,常对化日舒长。

碧玉煙塘,絳羅豔卉,朱清炎馭升晹。

正應運、真人誕節,寶緒靈光。

海宇均頒湛露,環佩拱、北極稱觴。

歡聲浹,三十六宮,齊奉披香。

芬芳。

寶薰如靄,仙仗捧椒扉,秀繞嬪嬙。

上萬壽、雙鬟妙舞,一部絲簧。

花滿蓬萊殿裏,光照坐、尊俎生涼。

南山祝,常對化日舒長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧玉烟塘,红罗艳卉,朱清炎控制升晹。正常运、真人生日,宝业灵光。海内均颁布湛露,环佩拱、北极称觞。欢呼声浸透,三十六宫,齐接受披香。芬芳。宝熏如雾,仙仗捧椒门,秀绕嫔嫱。上万寿、丫鬟妙舞,一部丝簧。花满蓬莱殿里,光照坐、酒席生凉。南山祝,经常对化天舒长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉煙塘,紅羅豔卉,朱清炎控制升晹。正常運、真人生日,寶業靈光。海內均頒佈湛露,環佩拱、北極稱觴。歡呼聲浸透,三十六宮,齊接受披香。芬芳。寶燻如霧,仙仗捧椒門,秀繞嬪嬙。上萬壽、丫鬟妙舞,一部絲簧。花滿蓬萊殿裏,光照坐、酒席生涼。南山祝,經常對化天舒長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了皇家宴会的盛况,通过‘碧玉烟塘’、‘绛罗艳卉’等意象展现了宫廷的奢华。‘朱清炎驭升晹’指的是太阳升起,象征着真人的诞生。‘海宇均颁湛露’表示皇帝的恩泽遍布天下。‘环佩拱、北极称觞’形容宫廷的盛大庆典。‘宝薰如霭’、‘仙仗捧椒扉’描绘了宴会的奢华气氛。‘上万寿、双鬟妙舞’、‘一部丝簧’展现了歌舞升平的景象。‘花满蓬莱殿里’、‘光照坐、尊俎生凉’形容宴会的华丽与凉爽。‘南山祝,常对化日舒长’则表达了祝愿皇帝长寿、国家繁荣昌盛的美好愿望。此詩描繪了皇家宴會的盛況,通過‘碧玉煙塘’、‘絳羅豔卉’等意象展現了宮廷的奢華。‘朱清炎馭升晹’指的是太陽昇起,象徵着真人的誕生。‘海宇均頒湛露’表示皇帝的恩澤遍佈天下。‘環佩拱、北極稱觴’形容宮廷的盛大慶典。‘寶薰如靄’、‘仙仗捧椒扉’描繪了宴會的奢華氣氛。‘上萬壽、雙鬟妙舞’、‘一部絲簧’展現了歌舞昇平的景象。‘花滿蓬萊殿裏’、‘光照坐、尊俎生涼’形容宴會的華麗與涼爽。‘南山祝,常對化日舒長’則表達了祝願皇帝長壽、國家繁榮昌盛的美好願望。

赏析

碧玉烟塘,红罗艳卉,朱清炎控制升晹。正常运、真人生日,宝业灵光。海内均颁布湛露,环佩拱、北极称觞。欢呼声浸透,三十六宫,齐接受披香。芬芳。宝熏如雾,仙仗捧椒门,秀绕嫔嫱。上万寿、丫鬟妙舞,一部丝簧。花满蓬莱殿里,光照坐、酒席生凉。南山祝,经常对化天舒长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉煙塘,紅羅豔卉,朱清炎控制升晹。正常運、真人生日,寶業靈光。海內均頒佈湛露,環佩拱、北極稱觴。歡呼聲浸透,三十六宮,齊接受披香。芬芳。寶燻如霧,仙仗捧椒門,秀繞嬪嬙。上萬壽、丫鬟妙舞,一部絲簧。花滿蓬萊殿裏,光照坐、酒席生涼。南山祝,經常對化天舒長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表