泛水曲 泛水曲
春服仅能试，荷小未成莲。
画舫维青幄，平波幂素烟。
暖日薰花气，新萍点翠钿。
歌吹浮天上，旌旗转座前。
促妆留晚景，续酒载归船。
前驱戒津吏，除道候江壖。
春服僅能試，荷小未成蓮。
畫舫維青幄，平波冪素煙。
暖日薰花氣，新萍點翠鈿。
歌吹浮天上，旌旗轉座前。
促妝留晚景，續酒載歸船。
前驅戒津吏，除道候江壖。
分享
译文
春天的衣服只能试，受小未成莲花。画船是青帐，平波幂素烟。暖日薰花气，新萍点翠钿。歌吹浮在天空上，旌旗转座前。催妆留晚景，续酒带到船。前驱警告渡口的官吏，除道等长江岸上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的衣服只能試，受小未成蓮花。畫船是青帳，平波冪素煙。暖日薰花氣，新萍點翠鈿。歌吹浮在天空上，旌旗轉座前。催妝留晚景，續酒帶到船。前驅警告渡口的官吏，除道等長江岸上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天泛舟水上的美景。首联‘春服仅能试，荷小未成莲’写诗人穿着春装试水，荷花尚未开放成莲。颔联‘画舫维青幄，平波幂素烟’描绘画舫上青色的幔帐和水面上升起的薄雾。颈联‘暖日薰花气，新萍点翠钿’写温暖的阳光中花香弥漫，新生的浮萍点缀着翠绿的钿饰。尾联‘歌吹浮天上，旌旗转座前’描绘歌声和乐声仿佛飘浮在天空，旗帜在船前飘扬。诗中还表达了诗人对美景的留恋以及对归途的期待。本詩描繪了春天泛舟水上的美景。首聯‘春服僅能試，荷小未成蓮’寫詩人穿着春裝試水，荷花尚未開放成蓮。頷聯‘畫舫維青幄，平波冪素煙’描繪畫舫上青色的幔帳和水面上升起的薄霧。頸聯‘暖日薰花氣，新萍點翠鈿’寫溫暖的陽光中花香瀰漫，新生的浮萍點綴着翠綠的鈿飾。尾聯‘歌吹浮天上，旌旗轉座前’描繪歌聲和樂聲彷彿飄浮在天空，旗幟在船前飄揚。詩中還表達了詩人對美景的留戀以及對歸途的期待。
赏析
春天的衣服只能试，受小未成莲花。画船是青帐，平波幂素烟。暖日薰花气，新萍点翠钿。歌吹浮在天空上，旌旗转座前。催妆留晚景，续酒带到船。前驱警告渡口的官吏，除道等长江岸上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的衣服只能試，受小未成蓮花。畫船是青帳，平波冪素煙。暖日薰花氣，新萍點翠鈿。歌吹浮在天空上，旌旗轉座前。催妝留晚景，續酒帶到船。前驅警告渡口的官吏，除道等長江岸上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考