法曲(散序·道情) 法曲(散序·道情)
飞金走玉常奔驰。
日上还西。
自古待著长绳系。
算尘心、谩劳役堪悲。
盘古到此际。
桑田变海,海复成陆高低。
噫嘻。
下土是凡质容仪。
寿考能消,几日支持。
念一世。
真若朝荣暮落难期。
幸有志、日传得神仙希夷。
希夷。
堪为千古人师。
飛金走玉常奔馳。
日上還西。
自古待著長繩系。
算塵心、謾勞役堪悲。
盤古到此際。
桑田變海,海覆成陸高低。
噫嘻。
下土是凡質容儀。
壽考能消,幾日支持。
念一世。
真若朝榮暮落難期。
幸有志、日傳得神仙希夷。
希夷。
堪爲千古人師。
分享
译文
飞金走玉常跑。日上返回西。自古以来等待着长绳系。计算尘心、谩劳役堪悲。盘古到这个时候。桑田变成海,海又成陆高低。哼哼。下土是凡质仪表。寿命能消,几天支持。念一世。真像朝荣暮落难期。希望有志、天传得神仙希夷。希夷。忍受为千古人师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛金走玉常跑。日上返回西。自古以來等待着長繩系。計算塵心、謾勞役堪悲。盤古到這個時候。桑田變成海,海又成陸高低。哼哼。下土是凡質儀表。壽命能消,幾天支持。念一世。真像朝榮暮落難期。希望有志、天傳得神仙希夷。希夷。忍受爲千古人師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了宇宙间时间的流转和世间万象的变迁,表达了诗人对人生无常的感慨以及对超脱尘世的向往。'飞金走玉常奔驰'比喻时间如金玉般宝贵且不停流逝。'日上还西'暗示了时间的轮回。'盘古到此际'指的是从盘古开天辟地到现在的历史变迁。'桑田变海,海复成陆高低'比喻世事变迁,沧海桑田。'寿考能消,几日支持'表达了诗人对生命短暂的感叹。'幸有志、日传得神仙希夷'反映了诗人想要通过修行达到超脱尘世的理想。'希夷'意为超然物外,是诗人追求的境界。本詩描繪了宇宙間時間的流轉和世間萬象的變遷,表達了詩人對人生無常的感慨以及對超脫塵世的嚮往。'飛金走玉常奔馳'比喻時間如金玉般寶貴且不停流逝。'日上還西'暗示了時間的輪迴。'盤古到此際'指的是從盤古開天闢地到現在的歷史變遷。'桑田變海,海覆成陸高低'比喻世事變遷,滄海桑田。'壽考能消,幾日支持'表達了詩人對生命短暫的感嘆。'幸有志、日傳得神仙希夷'反映了詩人想要通過修行達到超脫塵世的理想。'希夷'意爲超然物外,是詩人追求的境界。
赏析
飞金走玉常跑。日上返回西。自古以来等待着长绳系。计算尘心、谩劳役堪悲。盘古到这个时候。桑田变成海,海又成陆高低。哼哼。下土是凡质仪表。寿命能消,几天支持。念一世。真像朝荣暮落难期。希望有志、天传得神仙希夷。希夷。忍受为千古人师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛金走玉常跑。日上返回西。自古以來等待着長繩系。計算塵心、謾勞役堪悲。盤古到這個時候。桑田變成海,海又成陸高低。哼哼。下土是凡質儀表。壽命能消,幾天支持。念一世。真像朝榮暮落難期。希望有志、天傳得神仙希夷。希夷。忍受爲千古人師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考