二色莲(咏题) 二色蓮(詠題)

èr sè lián yǒng tí

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

fèngzhǎozhànliányǐngmíngjiéqīngfànmiàn

jiànyānliǎnyūnhóngshēnqiǎn

zhànxūnfēngnòngzhàozuìyǎnméizhuāngxiāngwèn

shàngliǔchuíqīngzhàngfēichénjǐnjiàozhēduàn

zhòngzhòngcuìjìnglièxiànghéngtángnuǎn

zhēngyìngfāngcǎoàn

huàchuánwèijiǎngqīngxiǎozuìyáokàn

shìyuēyuānyāngbìngyòugèngchūnchúwèibàn

pínyànshǎngxiāngchéngzhènyáochírènwǎn

凤沼湛碧,莲影明洁,清泛波面。

素肌鉴玉,烟脸晕红深浅。

占得薰风弄色,照醉眼、梅妆相问。

堤上柳垂轻帐,飞尘尽教遮断。

重重翠荷净,列向横塘暖。

争映芳草岸。

画船未桨,清晓最宜遥看。

似约鸳鸯并侣,又更与、春锄为伴。

频宴赏,香成阵、瑶池任晚。

鳳沼湛碧,蓮影明潔,清泛波面。

素肌鑑玉,煙臉暈紅深淺。

佔得薰風弄色,照醉眼、梅妝相問。

堤上柳垂輕帳,飛塵儘教遮斷。

重重翠荷淨,列向橫塘暖。

爭映芳草岸。

畫船未槳,清曉最宜遙看。

似約鴛鴦並侶,又更與、春鋤爲伴。

頻宴賞,香成陣、瑤池任晚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤池清澈碧,莲花影洁净,清在水面。素肌肉鉴玉,烟脸晕红色深浅。占得薰风玩色,照醉眼、梅妆相问。堤上柳树垂轻帐,飞尘尽教拦断。重重翠荷净,列向池塘温暖。争映芳草岸。画船没有桨,清晨最应该远远看。似乎约鸳鸯都伴侣,又更和、春锄为伴。频频宴请奖赏,香成阵、瑶池任晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳池清澈碧,蓮花影潔淨,清在水面。素肌肉鑑玉,煙臉暈紅色深淺。佔得薰風玩色,照醉眼、梅妝相問。堤上柳樹垂輕帳,飛塵儘教攔斷。重重翠荷淨,列向池塘溫暖。爭映芳草岸。畫船沒有槳,清晨最應該遠遠看。似乎約鴛鴦都伴侶,又更和、春鋤爲伴。頻頻宴請獎賞,香成陣、瑤池任晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了夏日莲池的美丽景色,通过描绘莲花的洁白、红晕以及周围环境的宁静,展现了诗人对自然美景的赞美之情。‘凤沼湛碧’指清澈的池塘,‘素肌鉴玉’比喻莲花洁白如玉,‘烟脸晕红’形容莲花在阳光照射下呈现的红晕,‘薰风’指和煦的春风,‘梅妆’指美丽的妆容,‘翠荷’指绿色的荷叶,‘瑶池’指仙境中的池塘。全诗意境优美,充满了对自然之美的热爱和向往。本詩描繪了夏日蓮池的美麗景色,通過描繪蓮花的潔白、紅暈以及周圍環境的寧靜,展現了詩人對自然美景的讚美之情。‘鳳沼湛碧’指清澈的池塘,‘素肌鑑玉’比喻蓮花潔白如玉,‘煙臉暈紅’形容蓮花在陽光照射下呈現的紅暈,‘薰風’指和煦的春風,‘梅妝’指美麗的妝容,‘翠荷’指綠色的荷葉,‘瑤池’指仙境中的池塘。全詩意境優美,充滿了對自然之美的熱愛和嚮往。

赏析

凤池清澈碧,莲花影洁净,清在水面。素肌肉鉴玉,烟脸晕红色深浅。占得薰风玩色,照醉眼、梅妆相问。堤上柳树垂轻帐,飞尘尽教拦断。重重翠荷净,列向池塘温暖。争映芳草岸。画船没有桨,清晨最应该远远看。似乎约鸳鸯都伴侣,又更和、春锄为伴。频频宴请奖赏,香成阵、瑶池任晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳池清澈碧,蓮花影潔淨,清在水面。素肌肉鑑玉,煙臉暈紅色深淺。佔得薰風玩色,照醉眼、梅妝相問。堤上柳樹垂輕帳,飛塵儘教攔斷。重重翠荷淨,列向池塘溫暖。爭映芳草岸。畫船沒有槳,清晨最應該遠遠看。似乎約鴛鴦都伴侶,又更和、春鋤爲伴。頻頻宴請獎賞,香成陣、瑤池任晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表