独酌谣二首 獨酌謠二首

dú zhuó yáo èr shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng著zhù意yì怜lián芳fāng草cǎo，芳fāng草cǎo荣róng时shí春chūn自zì生shēng。

人rén生shēng欢huān少shǎo别bié离lí多duō，有yǒu酒jiǔ当dāng歌gē自zì倾qīng倒dào。

莫mò教jiào憔qiáo悴cuì损sǔn容róng光guāng，白bái发fā苍cāng颜yán为wèi谁shuí好hǎo。

春风著意怜芳草，芳草荣时春自生。

人生欢少别离多，有酒当歌自倾倒。

莫教憔悴损容光，白发苍颜为谁好。

春風著意憐芳草，芳草榮時春自生。

人生歡少別離多，有酒當歌自傾倒。

莫教憔悴損容光，白髮蒼顏爲誰好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风著意怜芳草，芳草荣时春自己生。人生欢乐少分离多，有酒当歌从倒塌。莫教憔悴损光辉，白头发苍颜是谁喜欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風著意憐芳草，芳草榮時春自己生。人生歡樂少分離多，有酒當歌從倒塌。莫教憔悴損光輝，白頭髮蒼顏是誰喜歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“著意”指特意，特别；“怜”是爱护的意思；“荣”指茂盛；“欢”指快乐；“倾倒”指畅饮；“憔悴”指脸色不好，形容人瘦弱无力，精神萎靡；“容光”指脸上的光彩。“白发苍颜”指头发花白，脸色苍老。此诗表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对生活的热爱。“著意”指特意，特別；“憐”是愛護的意思；“榮”指茂盛；“歡”指快樂；“傾倒”指暢飲；“憔悴”指臉色不好，形容人瘦弱無力，精神萎靡；“容光”指臉上的光彩。“白髮蒼顏”指頭髮花白，臉色蒼老。此詩表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨，以及對生活的熱愛。

赏析

春风著意怜芳草，芳草荣时春自己生。人生欢乐少分离多，有酒当歌从倒塌。莫教憔悴损光辉，白头发苍颜是谁喜欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風著意憐芳草，芳草榮時春自己生。人生歡樂少分離多，有酒當歌從倒塌。莫教憔悴損光輝，白頭髮蒼顏是誰喜歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表