道过京师二首 道過京師二首
离离禾黍满东郊,秋入鸦声处处娇。
败壁断垣成怅望,一鞭又过懊来桥。
離離禾黍滿東郊,秋入鴉聲處處嬌。
敗壁斷垣成悵望,一鞭又過懊來橋。
分享
译文
离离禾黍满东郊,秋季入鸦声处处娇。败壁断垣成怅望,一鞭又经过懊来桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離離禾黍滿東郊,秋季入鴉聲處處嬌。敗壁斷垣成悵望,一鞭又經過懊來橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
离离:形容禾黍茂盛的样子;禾黍:泛指庄稼;东郊:城东郊外;秋入:秋天到来;鸦声:乌鸦的叫声;娇:娇嫩、悦耳;败壁断垣:破败的墙壁和断墙;怅望:失意地远望;一鞭:指鞭打马匹;懊来桥:地名,作者在此地感到懊恼。離離:形容禾黍茂盛的樣子;禾黍:泛指莊稼;東郊:城東郊外;秋入:秋天到來;鴉聲:烏鴉的叫聲;嬌:嬌嫩、悅耳;敗壁斷垣:破敗的牆壁和斷牆;悵望:失意地遠望;一鞭:指鞭打馬匹;懊來橋:地名,作者在此地感到懊惱。
赏析
离离禾黍满东郊,秋季入鸦声处处娇。败壁断垣成怅望,一鞭又经过懊来桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離離禾黍滿東郊,秋季入鴉聲處處嬌。敗壁斷垣成悵望,一鞭又經過懊來橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考