道过京师二首道過京師二首

dào guò jīng shī èr shǒu

cáo xūn · sòng

都dōu城chéng百bǎi雉zhì晓xiǎo云yún空kōng，四sì塔tǎ亭tíng亭tíng倚yǐ望wàng中zhōng。

自zì是shì老lǎo怀huái多duō感gǎn慨kǎi，一yī襟jīn清qīng泪lèi湿shī秋qiū风fēng。

都城百雉晓云空，四塔亭亭倚望中。

自是老怀多感慨，一襟清泪湿秋风。

都城百雉曉雲空，四塔亭亭倚望中。

自是老懷多感慨，一襟清淚溼秋風。

译文

都城一百雉晓云空，四塔耸立在观望中。自己是老怀多感慨，一个秋天的风清泪湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城一百雉曉雲空，四塔聳立在觀望中。自己是老懷多感慨，一個秋天的風清淚溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雉：古代城墙的长度单位，百雉指城墙高大。四塔：指京城的四座高塔。亭亭：高耸直立的样子。感慨：感慨万千。襟：衣襟。清泪：清泪。秋风：秋风萧瑟。雉：古代城牆的長度單位，百雉指城牆高大。四塔：指京城的四座高塔。亭亭：高聳直立的樣子。感慨：感慨萬千。襟：衣襟。清淚：清淚。秋風：秋風蕭瑟。