春晚五首 春晚五首
新荷帖水翠田田,绿满花梢午影圆。
饭了从容春事静,螭头闲掬水溅溅。
新荷帖水翠田田,綠滿花梢午影圓。
飯了從容春事靜,螭頭閒掬水濺濺。
分享
译文
新荷帖水翠田田,绿满花梢中午影圆。饭了从容春事静,螭头闲用手捧水浅浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新荷帖水翠田田,綠滿花梢中午影圓。飯了從容春事靜,螭頭閒用手捧水淺淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新荷:初生的荷花。帖水:贴近水面。翠田田:形容荷花翠绿,田田:形容荷花茂盛的样子。绿满花梢:形容绿意盎然。午影圆:指中午的阳光形成圆形的影子。饭了:吃完饭。从容:悠闲自得。春事静:春天的景象安静祥和。螭头:古代一种水神的形象,此处指水龙头。闲掬水溅溅:闲暇时打开水龙头,水花四溅。新荷:初生的荷花。帖水:貼近水面。翠田田:形容荷花翠綠,田田:形容荷花茂盛的樣子。綠滿花梢:形容綠意盎然。午影圓:指中午的陽光形成圓形的影子。飯了:喫完飯。從容:悠閒自得。春事靜:春天的景象安靜祥和。螭頭:古代一種水神的形象,此處指水龍頭。閒掬水濺濺:閒暇時打開水龍頭,水花四濺。
赏析
新荷帖水翠田田,绿满花梢中午影圆。饭了从容春事静,螭头闲用手捧水浅浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新荷帖水翠田田,綠滿花梢中午影圓。飯了從容春事靜,螭頭閒用手捧水淺淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考