春晚即事 春晚即事
化国舒长日正迟，漫天风柳绿成姿。
高低蝴蝶尚春色，零落荼醾犹晚枝。
倦思有余时种竹，老怀无著强赓诗。
人人一觉是非梦，但得百年犹此时。
化國舒長日正遲，漫天風柳綠成姿。
高低蝴蝶尚春色，零落荼醾猶晚枝。
倦思有餘時種竹，老懷無著強賡詩。
人人一覺是非夢，但得百年猶此時。
分享
译文
化国舒长太阳正缓慢，弥漫天空柳绿色成姿态。高低蝴蝶还春色，零落荼醾还晚枝。疲倦想有我当时种竹，老怀无显著强酬诗。人人一觉得这不是梦，只要一百年还是这个时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考化國舒長太陽正緩慢，瀰漫天空柳綠色成姿態。高低蝴蝶還春色，零落荼醾還晚枝。疲倦想有我當時種竹，老懷無顯著強酬詩。人人一覺得這不是夢，只要一百年還是這個時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘化国’指代繁华的都市，‘舒长日’指春日阳光温暖而漫长。‘漫天风柳’描绘了春风吹拂下柳树绿叶婆娑的景象。‘蝴蝶尚春色’形容春日蝴蝶翩翩飞舞，充满生机。‘零落荼醾’指的是荼蘼花已经凋谢，但枝头仍残留着一些残花。‘倦思’表达了诗人内心的疲惫与思索。‘种竹’与‘赓诗’则是诗人借以抒发情感的行为。‘是非梦’指的是世间的纷扰和是非，诗人认为这一切都如同梦境一般。‘百年犹此时’则表达了诗人对时光流逝的感慨和对当下美好时光的珍惜。詩中‘化國’指代繁華的都市，‘舒長日’指春日陽光溫暖而漫長。‘漫天風柳’描繪了春風吹拂下柳樹綠葉婆娑的景象。‘蝴蝶尚春色’形容春日蝴蝶翩翩飛舞，充滿生機。‘零落荼醾’指的是荼蘼花已經凋謝，但枝頭仍殘留着一些殘花。‘倦思’表達了詩人內心的疲憊與思索。‘種竹’與‘賡詩’則是詩人藉以抒發情感的行爲。‘是非夢’指的是世間的紛擾和是非，詩人認爲這一切都如同夢境一般。‘百年猶此時’則表達了詩人對時光流逝的感慨和對當下美好時光的珍惜。
赏析
化国舒长太阳正缓慢，弥漫天空柳绿色成姿态。高低蝴蝶还春色，零落荼醾还晚枝。疲倦想有我当时种竹，老怀无显著强酬诗。人人一觉得这不是梦，只要一百年还是这个时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考化國舒長太陽正緩慢，瀰漫天空柳綠色成姿態。高低蝴蝶還春色，零落荼醾還晚枝。疲倦想有我當時種竹，老懷無顯著強酬詩。人人一覺得這不是夢，只要一百年還是這個時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考