春日有所思 春日有所思
阳春被华旦,草木蒙恩私。
沉沉幽兰,不得同其施。
女萝托乔松,光彩纷葳蕤。
游尘薄雄风,光景低郁仪。
岩花落深涧,甘为井底泥。
升沉固难量,宁复论高卑。
佳人去已远,良遇安可期。
流年易凋落荣盛能几时。
促席具樽酒,不醉夫何为。
陽春被華旦,草木蒙恩私。
沉沉幽蘭,不得同其施。
女蘿託喬松,光彩紛葳蕤。
游塵薄雄風,光景低鬱儀。
巖花落深澗,甘爲井底泥。
升沉固難量,寧復論高卑。
佳人去已遠,良遇安可期。
流年易凋落榮盛能幾時。
促席具樽酒,不醉夫何爲。
分享
译文
阳春被华早晨,草木蒙受皇恩。沉沉兰花,不能同他施。女萝托松树,光彩纷繁颌。游尘薄雄风,光与影低郁仪。岩花落深涧,甘为井底泥。升沉很难估量,还有论高低。佳人已走远,良遇到安可期。流年易凋零落荣盛多长时间。催促席具酒,不醉为什么为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽春被華早晨,草木蒙受皇恩。沉沉蘭花,不能同他施。女蘿託松樹,光彩紛繁頜。游塵薄雄風,光與影低鬱儀。巖花落深澗,甘爲井底泥。升沉很難估量,還有論高低。佳人已走遠,良遇到安可期。流年易凋零落榮盛多長時間。催促席具酒,不醉爲什麼爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '华旦'指春天的早晨。2. '女萝'指一种寄生植物,常与乔松相依。3. '郁仪'指美好的景色。4. '流年'指光阴流逝。5. '促席'指靠近座位。6. '樽酒'指酒杯。1. '華旦'指春天的早晨。2. '女蘿'指一種寄生植物,常與喬松相依。3. '鬱儀'指美好的景色。4. '流年'指光陰流逝。5. '促席'指靠近座位。6. '樽酒'指酒杯。
赏析
阳春被华早晨,草木蒙受皇恩。沉沉兰花,不能同他施。女萝托松树,光彩纷繁颌。游尘薄雄风,光与影低郁仪。岩花落深涧,甘为井底泥。升沉很难估量,还有论高低。佳人已走远,良遇到安可期。流年易凋零落荣盛多长时间。催促席具酒,不醉为什么为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽春被華早晨,草木蒙受皇恩。沉沉蘭花,不能同他施。女蘿託松樹,光彩紛繁頜。游塵薄雄風,光與影低鬱儀。巖花落深澗,甘爲井底泥。升沉很難估量,還有論高低。佳人已走遠,良遇到安可期。流年易凋零落榮盛多長時間。催促席具酒,不醉爲什麼爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考