春暮 春暮

chūn mù

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

乾qián坤kūn万wàn事shì上shàng眉méi端duān，寂jì历lì东dōng风fēng独dú倚yǐ栏lán。

白bái发fā余yú春chūn能néng几jǐ醉zuì，绿lǜ阴yīn细xì雨yǔ不bù多duō寒hán。

香xiāng飘piāo苔tái迳jìng花huā谁shuí惜xī，影yǐng落luò沙shā鹤hè泉quán自zì看kàn。

碧bì眼yǎn野yě僧sēng知zhī我wǒ意yì，素sù琴qín携xié就jiù竹zhú西xī弹dàn。

乾坤万事上眉端，寂历东风独倚栏。

白发余春能几醉，绿阴细雨不多寒。

香飘苔迳花谁惜，影落沙鹤泉自看。

碧眼野僧知我意，素琴携就竹西弹。

乾坤萬事上眉端，寂歷東風獨倚欄。

白髮餘春能幾醉，綠陰細雨不多寒。

香飄苔逕花誰惜，影落沙鶴泉自看。

碧眼野僧知我意，素琴攜就竹西彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乾坤万事上眉端，寂静东风独自倚着栏杆。白发多春能几醉，绿阴寒细雨不多。香飘苔经花谁珍惜，影落沙鹤泉从看。碧眼野僧知道我的意思，素琴带到竹西弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾坤萬事上眉端，寂靜東風獨自倚着欄杆。白髮多春能幾醉，綠陰寒細雨不多。香飄苔經花誰珍惜，影落沙鶴泉從看。碧眼野僧知道我的意思，素琴帶到竹西彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乾坤万事上眉端：形容心中忧虑世间万事。寂历东风独倚栏：形容孤独寂寞地倚着栏杆。白发余春能几醉：白发之人还能有几回畅饮。绿阴细雨不多寒：绿树成荫，细雨纷飞，并不觉得寒冷。香飘苔迳花谁惜：花香飘散在青苔小径上，花儿无人欣赏。影落沙鹤泉自看：自己的影子落在沙地上，沙鹤泉自己观赏。碧眼野僧知我意：眼神清澈的野僧能理解我的心意。素琴携就竹西弹：带着素琴到竹林西边弹奏。乾坤萬事上眉端：形容心中憂慮世間萬事。寂歷東風獨倚欄：形容孤獨寂寞地倚着欄杆。白髮餘春能幾醉：白髮之人還能有幾回暢飲。綠陰細雨不多寒：綠樹成蔭，細雨紛飛，並不覺得寒冷。香飄苔逕花誰惜：花香飄散在青苔小徑上，花兒無人欣賞。影落沙鶴泉自看：自己的影子落在沙地上，沙鶴泉自己觀賞。碧眼野僧知我意：眼神清澈的野僧能理解我的心意。素琴攜就竹西彈：帶着素琴到竹林西邊彈奏。

赏析

乾坤万事上眉端，寂静东风独自倚着栏杆。白发多春能几醉，绿阴寒细雨不多。香飘苔经花谁珍惜，影落沙鹤泉从看。碧眼野僧知道我的意思，素琴带到竹西弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾坤萬事上眉端，寂靜東風獨自倚着欄杆。白髮多春能幾醉，綠陰寒細雨不多。香飄苔經花誰珍惜，影落沙鶴泉從看。碧眼野僧知道我的意思，素琴帶到竹西彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表