春江行 春江行
浦屿连芳草,夭桃间柳堤。
征鸿下天际,游女过前溪。
鱼没惊帆影,林疎见鸟啼。
王孙联绣骑,章子解香觽。
吴姬笑留饮,同指画桥西。
浦嶼連芳草,夭桃間柳堤。
徵鴻下天際,遊女過前溪。
魚沒驚帆影,林疎見鳥啼。
王孫聯繡騎,章子解香觽。
吳姬笑留飲,同指畫橋西。
分享
译文
浦岛屿连芳草,桃花问柳堤。征鸿下天际,在女儿过前溪。鱼没惊船帆影,林疏远见鸟啼。王孙联绣骑,章子解香部。吴姬笑留下喝,同手指画桥西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浦島嶼連芳草,桃花問柳堤。徵鴻下天際,在女兒過前溪。魚沒驚船帆影,林疏遠見鳥啼。王孫聯繡騎,章子解香部。吳姬笑留下喝,同手指畫橋西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浦屿:河边的沙洲;芳草:茂盛的草地;夭桃:鲜艳的桃花;柳堤:种有柳树的堤岸;征鸿:远飞的大雁;游女:游玩的女子;前溪:前面的溪流;鱼没:鱼儿潜入水中;帆影:帆船的影子;林疎:树林稀疏;鸟啼:鸟儿的叫声;王孙:贵族子弟;绣骑:装饰华丽的马匹;章子:古代玉佩;香觽:古代的一种饮酒器;吴姬:吴地女子;笑留饮:笑着邀请饮酒;画桥西:画有彩绘的桥的西边。浦嶼:河邊的沙洲;芳草:茂盛的草地;夭桃:鮮豔的桃花;柳堤:種有柳樹的堤岸;徵鴻:遠飛的大雁;遊女:遊玩的女子;前溪:前面的溪流;魚沒:魚兒潛入水中;帆影:帆船的影子;林疎:樹林稀疏;鳥啼:鳥兒的叫聲;王孫:貴族子弟;繡騎:裝飾華麗的馬匹;章子:古代玉佩;香觽:古代的一種飲酒器;吳姬:吳地女子;笑留飲:笑着邀請飲酒;畫橋西:畫有彩繪的橋的西邊。
赏析
浦岛屿连芳草,桃花问柳堤。征鸿下天际,在女儿过前溪。鱼没惊船帆影,林疏远见鸟啼。王孙联绣骑,章子解香部。吴姬笑留下喝,同手指画桥西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浦島嶼連芳草,桃花問柳堤。徵鴻下天際,在女兒過前溪。魚沒驚船帆影,林疏遠見鳥啼。王孫聯繡騎,章子解香部。吳姬笑留下喝,同手指畫橋西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考