楚狂接舆歌 楚狂接輿歌
世谓夷齐以为溷兮，指箕子而为愚。
既采薇以饿死兮，又被发而为奴。
镆铘见弃于铅刀兮，鱼目宝于隋珠。
彼蜂蛭之隐微兮，安能语神岳而观清都。
已乎已乎，无为察察而辨璠玙与碔砆。
世謂夷齊以爲溷兮，指箕子而爲愚。
既采薇以餓死兮，又被髮而爲奴。
鏌鋣見棄於鉛刀兮，魚目寶於隋珠。
彼蜂蛭之隱微兮，安能語神嶽而觀清都。
已乎已乎，無爲察察而辨璠璵與碔砆。
分享
译文
世人对伯夷、叔齐认为厕所啊，指箕子而为我。已经采薇以饿死啊，又披发为奴。利剑被抛弃在铅刀啊，鱼目宝在隋珠。那蜂蚂蟥的隐蔽啊，怎么能说是岳来看清都。算了吧，算了吧，没有为明察而辨用美玉和但斌砍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世人對伯夷、叔齊認爲廁所啊，指箕子而爲我。已經采薇以餓死啊，又披髮爲奴。利劍被拋棄在鉛刀啊，魚目寶在隋珠。那蜂螞蟥的隱蔽啊，怎麼能說是嶽來看清都。算了吧，算了吧，沒有爲明察而辨用美玉和但斌砍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《楚狂接舆歌》是宋代曹勋所作的一首诗。诗中通过比喻和典故，表达了诗人对于世间是非、美丑、智愚等观念的批判和讽刺。'夷齐'指伯夷、叔齐，'溷'意为污浊；'箕子'指箕子朝鲜，'愚'指其被周武王封为诸侯；'采薇以饿死'指伯夷、叔齐拒绝周朝的礼遇，采薇而饿死；'被发而为奴'指箕子朝鲜被周朝所灭，箕子被迫剃发为奴；'镆铘见弃于铅刀，鱼目宝于隋珠'比喻贤者被埋没，而无才无德的人却得到重用；'蜂蛭'指小虫，'隐微'指其不显眼；'神岳'和'清都'指仙境。诗的最后两句表达了对世间是非曲直难以辨明的感慨。《楚狂接輿歌》是宋代曹勳所作的一首詩。詩中通過比喻和典故，表達了詩人對於世間是非、美醜、智愚等觀念的批判和諷刺。'夷齊'指伯夷、叔齊，'溷'意爲污濁；'箕子'指箕子朝鮮，'愚'指其被周武王封爲諸侯；'采薇以餓死'指伯夷、叔齊拒絕周朝的禮遇，采薇而餓死；'被髮而爲奴'指箕子朝鮮被周朝所滅，箕子被迫剃髮爲奴；'鏌鋣見棄於鉛刀，魚目寶於隋珠'比喻賢者被埋沒，而無才無德的人卻得到重用；'蜂蛭'指小蟲，'隱微'指其不顯眼；'神嶽'和'清都'指仙境。詩的最後兩句表達了對世間是非曲直難以辨明的感慨。
赏析
世人对伯夷、叔齐认为厕所啊，指箕子而为我。已经采薇以饿死啊，又披发为奴。利剑被抛弃在铅刀啊，鱼目宝在隋珠。那蜂蚂蟥的隐蔽啊，怎么能说是岳来看清都。算了吧，算了吧，没有为明察而辨用美玉和但斌砍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世人對伯夷、叔齊認爲廁所啊，指箕子而爲我。已經采薇以餓死啊，又披髮爲奴。利劍被拋棄在鉛刀啊，魚目寶在隋珠。那蜂螞蟥的隱蔽啊，怎麼能說是嶽來看清都。算了吧，算了吧，沒有爲明察而辨用美玉和但斌砍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考