楚妃叹五首 楚妃嘆五首
用意十分巧画眉,妆成独自惜容仪。
非缘郑袖能歌舞,自是人心著处迷。
用意十分巧畫眉,妝成獨自惜容儀。
非緣鄭袖能歌舞,自是人心著處迷。
分享
译文
用意十分巧妙画眉,打扮成只爱惜自己容貌。不是沿着郑袖能唱歌跳舞,从此人心著地方迷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用意十分巧妙畫眉,打扮成只愛惜自己容貌。不是沿着鄭袖能唱歌跳舞,從此人心著地方迷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位楚妃精心画眉、妆扮自己,却因非郑袖般能歌善舞,而感到孤独与失落。'郑袖'指战国时期楚国的美女,以歌舞技艺著称。'人心著处迷'表达了人们容易被外表所迷惑的情感。此詩描繪了一位楚妃精心畫眉、妝扮自己,卻因非鄭袖般能歌善舞,而感到孤獨與失落。'鄭袖'指戰國時期楚國的美女,以歌舞技藝著稱。'人心著處迷'表達了人們容易被外表所迷惑的情感。
赏析
用意十分巧妙画眉,打扮成只爱惜自己容貌。不是沿着郑袖能唱歌跳舞,从此人心著地方迷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用意十分巧妙畫眉,打扮成只愛惜自己容貌。不是沿着鄭袖能唱歌跳舞,從此人心著地方迷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考