楚妃叹五首楚妃嘆五首

chǔ fēi tàn wǔ shǒu

cáo xūn · sòng

宝bǎo靥yè香xiāng销xiāo翠cuì幄wò宽kuān，更gèng深shēn明míng月yuè上shàng阑lán干gàn。

徘pái徊huái踏tà碎suì银yín蟾chán影yǐng，谁shuí念niàn从cóng来lái不bù耐nài寒hán。

宝靥香销翠幄宽，更深明月上阑干。

徘徊踏碎银蟾影，谁念从来不耐寒。

寶靨香銷翠幄寬，更深明月上闌干。

徘徊踏碎銀蟾影，誰念從來不耐寒。

译文

珠宝饰物香销翠幄宽，再深明月上栏杆。徘徊踏碎银铜影，谁想到从来不耐寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠寶飾物香銷翠幄寬，再深明月上欄杆。徘徊踏碎銀銅影，誰想到從來不耐寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宝靥：美女的颜容；香销：香气消散；翠幄：绿色的帷幕；阑干：栏杆；徘徊：来回走动；踏碎：踩碎；银蟾影：月亮的影子；不耐寒：不耐受寒冷。寶靨：美女的顏容；香銷：香氣消散；翠幄：綠色的帷幕；闌干：欄杆；徘徊：來回走動；踏碎：踩碎；銀蟾影：月亮的影子；不耐寒：不耐受寒冷。