持节和王枢密三首 持節和王樞密三首

chí jié hé wáng shū mì sān shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

稍shāo陪péi酬chóu唱chàng与yǔ荣róng观guān，声shēng并bìng琳lín琅láng和hé八bā銮luán。

可kě但dàn文wén华huá迎yíng日rì丽lì，自zì然rán符fú采cǎi照zhào人rén寒hán。

笑xiào谈tán殊shū喜xǐ亲qīn犀xī麈zhǔ，接jiē侍shì终zhōng惭cán戴dài鹖hé冠guān。

公gōng等děng雍yōng容róng瑚hú琏liǎn器qì，骞qiān腾téng行xíng见jiàn近jìn长zhǎng安ān。

稍陪酬唱与荣观，声并琳琅和八銮。

可但文华迎日丽，自然符采照人寒。

笑谈殊喜亲犀麈，接侍终惭戴鹖冠。

公等雍容瑚琏器，骞腾行见近长安。

稍陪酬唱與榮觀，聲並琳琅和八鑾。

可但文華迎日麗，自然符采照人寒。

笑談殊喜親犀麈，接侍終慚戴鶡冠。

公等雍容瑚璉器，騫騰行見近長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稍微陪酬唱与荣誉，声音都琳琅和八宫。可以只文华迎接阳光明媚，自然符采照人寒。笑话很喜欢亲近犀麈，服侍终惭戴鹍冠。你们从容瑚琏器，张骞腾行看到靠近长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微陪酬唱與榮譽，聲音都琳琅和八宮。可以只文華迎接陽光明媚，自然符采照人寒。笑話很喜歡親近犀麈，服侍終慚戴鵾冠。你們從容瑚璉器，張騫騰行看到靠近長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是曹勋为祝贺王枢密而作，表达了诗人对王枢密的赞美和敬仰之情。 稍陪：稍微陪伴；酬唱：应和歌唱；荣观：荣耀的景象；琳琅：美玉，比喻珍贵之物；八銮：古代帝王或高官的车驾；文华：文采；符采：光彩；犀麈：指犀牛角制成的麈尾，古代高官所持；鹖冠：古代文官戴的帽子；公等：指王枢密等人；雍容：举止大方；瑚琏器：比喻才能出众；骞腾：奋发向前；长安：古都，比喻京城。此詩是曹勳爲祝賀王樞密而作，表達了詩人對王樞密的讚美和敬仰之情。 稍陪：稍微陪伴；酬唱：應和歌唱；榮觀：榮耀的景象；琳琅：美玉，比喻珍貴之物；八鑾：古代帝王或高官的車駕；文華：文采；符采：光彩；犀麈：指犀牛角製成的麈尾，古代高官所持；鶡冠：古代文官戴的帽子；公等：指王樞密等人；雍容：舉止大方；瑚璉器：比喻才能出衆；騫騰：奮發向前；長安：古都，比喻京城。

赏析

稍微陪酬唱与荣誉，声音都琳琅和八宫。可以只文华迎接阳光明媚，自然符采照人寒。笑话很喜欢亲近犀麈，服侍终惭戴鹍冠。你们从容瑚琏器，张骞腾行看到靠近长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稍微陪酬唱與榮譽，聲音都琳琅和八宮。可以只文華迎接陽光明媚，自然符采照人寒。笑話很喜歡親近犀麈，服侍終慚戴鵾冠。你們從容瑚璉器，張騫騰行看到靠近長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表