朝中措 朝中措
宝筝偏劝酒杯深。
歌舞乍沈沈。
秀指十三弦上,挑吟击玉锵金。
牙台锦面,轻移雁柱,低转新音。
妙是不须银甲,向人说尽芳心。
寶箏偏勸酒杯深。
歌舞乍沈沈。
秀指十三絃上,挑吟擊玉鏘金。
牙臺錦面,輕移雁柱,低轉新音。
妙是不須銀甲,向人說盡芳心。
分享
译文
宝筝偏劝酒杯深。歌舞忽然沉沉。秀指十三弦上,挑吟打玉铿锵金。牙台锦面,轻移雁柱,低转新音乐。妙是不需要银甲,向人解释全芳心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶箏偏勸酒杯深。歌舞忽然沉沉。秀指十三絃上,挑吟打玉鏗鏘金。牙臺錦面,輕移雁柱,低轉新音樂。妙是不需要銀甲,向人解釋全芳心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝筝:精美的筝。偏:偏爱。劝酒:劝人饮酒。沈沈:深沉。秀指:灵巧的手指。十三弦:古筝有十三根弦。挑吟:弹奏。击玉锵金:形容弹奏的声音清脆悦耳。牙台:指筝的底部。锦面:筝的表面装饰。雁柱:筝的调音柱。低转新音:轻柔地转换新的音调。银甲:指古筝弹奏时手指所戴的银饰。芳心:内心的美好情感。寶箏:精美的箏。偏:偏愛。勸酒:勸人飲酒。沈沈:深沉。秀指:靈巧的手指。十三絃:古箏有十三根弦。挑吟:彈奏。擊玉鏘金:形容彈奏的聲音清脆悅耳。牙臺:指箏的底部。錦面:箏的表面裝飾。雁柱:箏的調音柱。低轉新音:輕柔地轉換新的音調。銀甲:指古箏彈奏時手指所戴的銀飾。芳心:內心的美好情感。
赏析
宝筝偏劝酒杯深。歌舞忽然沉沉。秀指十三弦上,挑吟打玉铿锵金。牙台锦面,轻移雁柱,低转新音乐。妙是不需要银甲,向人解释全芳心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶箏偏勸酒杯深。歌舞忽然沉沉。秀指十三絃上,挑吟打玉鏗鏘金。牙臺錦面,輕移雁柱,低轉新音樂。妙是不需要銀甲,向人解釋全芳心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考