采菱曲 採菱曲

cǎi líng qū

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū渚zhǔ通tōng阿ā阁gé，兰lán舟zhōu饰shì翠cuì旗qí。

吴wú姬jī年nián十shí五wǔ，乘chéng舟zhōu泛fàn绿lǜ池chí。

菱líng花huā羞xiū宝bǎo靥yè，皓hào腕wàn发fā斜xié晖huī。

行xíng歌gē櫂zhào船chuán去qù，不bù觉jué白bái鸥ōu飞fēi。

修渚通阿阁，兰舟饰翠旗。

吴姬年十五，乘舟泛绿池。

菱花羞宝靥，皓腕发斜晖。

行歌櫂船去，不觉白鸥飞。

修渚通阿閣，蘭舟飾翠旗。

吳姬年十五，乘舟泛綠池。

菱花羞寶靨，皓腕發斜暉。

行歌櫂船去，不覺白鷗飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修边通阿阁，船上的旗帜装饰。吴姬十五岁，乘舟泛绿色池。菱花羞珠宝饰物，洁白的手腕发斜晖。行歌驾船离开，不觉得白鸥飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修邊通阿閣，船上的旗幟裝飾。吳姬十五歲，乘舟泛綠色池。菱花羞珠寶飾物，潔白的手腕發斜暉。行歌駕船離開，不覺得白鷗飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修渚：长满芦苇的河洲。阿阁：高大的楼阁。兰舟：装饰华丽的船只。翠旗：绿色的旗帜。吴姬：指吴地女子。泛：漂浮。菱花：菱角的花朵。宝靥：珍贵的笑靥。皓腕：洁白的手腕。櫂船：划船。白鸥：白色的鸥鸟。修渚：長滿蘆葦的河洲。阿閣：高大的樓閣。蘭舟：裝飾華麗的船隻。翠旗：綠色的旗幟。吳姬：指吳地女子。泛：漂浮。菱花：菱角的花朵。寶靨：珍貴的笑靨。皓腕：潔白的手腕。櫂船：划船。白鷗：白色的鷗鳥。

赏析

修边通阿阁，船上的旗帜装饰。吴姬十五岁，乘舟泛绿色池。菱花羞珠宝饰物，洁白的手腕发斜晖。行歌驾船离开，不觉得白鸥飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修邊通阿閣，船上的旗幟裝飾。吳姬十五歲，乘舟泛綠色池。菱花羞珠寶飾物，潔白的手腕發斜暉。行歌駕船離開，不覺得白鷗飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表