步月谣 步月謠
琅玕转景苍虬立,露脚斜飞冷光湿。
人归芳草恨苕苕,剑佩生寒秋水涩。
离离箕斗正相望,交流帐合金波入。
风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。
琅玕轉景蒼虯立,露腳斜飛冷光溼。
人歸芳草恨苕苕,劍佩生寒秋水澀。
離離箕斗正相望,交流帳合金波入。
風前搖袂思沉沉,雷雲不動蛟龍蟄。
分享
译文
琅歼转景青虬立,露脚斜飞冷光湿。人归芳草恨芦苇芦苇,佩剑生寒秋水涩。离离箕斗正不断,交流帐合金波进入。风前摇袖思沉沉,雷云蛟龙蛰伏不动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅殲轉景青虯立,露腳斜飛冷光溼。人歸芳草恨蘆葦蘆葦,佩劍生寒秋水澀。離離箕斗正不斷,交流帳合金波進入。風前搖袖思沉沉,雷雲蛟龍蟄伏不動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琅玕:指美玉。苍虬:指苍龙。露脚:指露水。苕苕:形容草长得茂盛。剑佩:剑和佩剑的带子,古代武士的装束。生寒:感到寒冷。秋水涩:形容秋天的水很涩。箕斗:指北斗七星。交流帐:指两军交战的帐篷。金波:指金色的波浪。摇袂:挥动衣袖。雷云不动:形容天气晴朗。蛟龙蛰:蛟龙冬眠。琅玕:指美玉。蒼虯:指蒼龍。露腳:指露水。苕苕:形容草長得茂盛。劍佩:劍和佩劍的帶子,古代武士的裝束。生寒:感到寒冷。秋水澀:形容秋天的水很澀。箕斗:指北斗七星。交流帳:指兩軍交戰的帳篷。金波:指金色的波浪。搖袂:揮動衣袖。雷雲不動:形容天氣晴朗。蛟龍蟄:蛟龍冬眠。
赏析
琅歼转景青虬立,露脚斜飞冷光湿。人归芳草恨芦苇芦苇,佩剑生寒秋水涩。离离箕斗正不断,交流帐合金波进入。风前摇袖思沉沉,雷云蛟龙蛰伏不动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅殲轉景青虯立,露腳斜飛冷光溼。人歸芳草恨蘆葦蘆葦,佩劍生寒秋水澀。離離箕斗正不斷,交流帳合金波進入。風前搖袖思沉沉,雷雲蛟龍蟄伏不動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考