卜居 卜居
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风阅古今。
久欲謀歸力不任,浮雲蹤跡謾巢林。
功名未入屠龍手,貧賤常懷買鶴心。
月下開門微雨過,樓頭聞笛二更深。
世間萬事俱陳跡,空倚西風閱古今。
分享
译文
早就想谋划归力不能胜任,浮云踪迹谩筑巢。功名未入屠龙手,贫穷常常怀着买鹤心。月光下开门小雨过,楼上闻笛二更深。世间万事都陈迹,靠着高空西风阅古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想謀劃歸力不能勝任,浮雲蹤跡謾築巢。功名未入屠龍手,貧窮常常懷着買鶴心。月光下開門小雨過,樓上聞笛二更深。世間萬事都陳跡,靠着高空西風閱古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘久欲谋归’表达诗人渴望归隐的心情,‘浮云踪迹’比喻漂泊不定。‘屠龙手’意指无法施展才华,‘买鹤心’表示渴望摆脱贫贱。‘月下开门微雨过’描绘了一幅宁静的景象,‘楼头闻笛二更深’则增添了孤寂感。最后两句‘世间万事俱陈迹,空倚西风阅古今’抒发了诗人对世事变迁的感慨和对历史沧桑的沉思。詩中‘久欲謀歸’表達詩人渴望歸隱的心情,‘浮雲蹤跡’比喻漂泊不定。‘屠龍手’意指無法施展才華,‘買鶴心’表示渴望擺脫貧賤。‘月下開門微雨過’描繪了一幅寧靜的景象,‘樓頭聞笛二更深’則增添了孤寂感。最後兩句‘世間萬事俱陳跡,空倚西風閱古今’抒發了詩人對世事變遷的感慨和對歷史滄桑的沉思。
赏析
早就想谋划归力不能胜任,浮云踪迹谩筑巢。功名未入屠龙手,贫穷常常怀着买鹤心。月光下开门小雨过,楼上闻笛二更深。世间万事都陈迹,靠着高空西风阅古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想謀劃歸力不能勝任,浮雲蹤跡謾築巢。功名未入屠龍手,貧窮常常懷着買鶴心。月光下開門小雨過,樓上聞笛二更深。世間萬事都陳跡,靠着高空西風閱古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考