碧玉歌 碧玉歌
南山有桂树,上与浮云齐。
上巢双鸳鸯,下合连理枝。
不夭亦不伤,千载当若斯。
南山有桂樹,上與浮雲齊。
上巢雙鴛鴦,下合連理枝。
不夭亦不傷,千載當若斯。
分享
译文
南山有桂花树,堂皇高耸恰似与浮云齐高。上巢双鸳鸯,下合连理枝。不能够也不伤害,千年应当像这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南山有桂花樹,堂皇高聳恰似與浮雲齊高。上巢雙鴛鴦,下合連理枝。不能夠也不傷害,千年應當像這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉歌中‘碧玉’比喻美好的事物,诗中描绘了南山桂树的高大,以及双鸳鸯栖息于树上,象征着美好事物的永恒。‘连理枝’指两棵树干相抱在一起,比喻夫妻恩爱。‘不夭亦不伤’意指事物不遭天灾人祸,能长久存在。整首诗通过自然景观的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。碧玉歌中‘碧玉’比喻美好的事物,詩中描繪了南山桂樹的高大,以及雙鴛鴦棲息於樹上,象徵着美好事物的永恆。‘連理枝’指兩棵樹幹相抱在一起,比喻夫妻恩愛。‘不夭亦不傷’意指事物不遭天災人禍,能長久存在。整首詩通過自然景觀的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。
赏析
南山有桂花树,堂皇高耸恰似与浮云齐高。上巢双鸳鸯,下合连理枝。不能够也不伤害,千年应当像这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南山有桂花樹,堂皇高聳恰似與浮雲齊高。上巢雙鴛鴦,下合連理枝。不能夠也不傷害,千年應當像這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考