保寿乐(同前) 保壽樂(同前)
和气暖回元日,四海充庭琛贡至。
仗卫俨东朝,郁郁葱葱,响传环佩。
凤历无穷,庆慈闱上寿,皇情与天俱喜。
念永锡难老,在昔难比。
六宫嫔嫱罗绮。
奉圣德、坤宁俱备。
箫韶动钧奏,花似锦,广筵启。
同祝宴赏处,从教月明风细。
亿载享温清,长生久视。
和氣暖回元日,四海充庭琛貢至。
仗衛儼東朝,鬱鬱蔥蔥,響傳環佩。
鳳歷無窮,慶慈闈上壽,皇情與天俱喜。
念永錫難老,在昔難比。
六宮嬪嬙羅綺。
奉聖德、坤寧俱備。
簫韶動鈞奏,花似錦,廣筵啓。
同祝宴賞處,從教月明風細。
億載享溫清,長生久視。
分享
译文
和和气气暖回元天,四海充庭琛进贡到。仪仗侍卫俨东朝,郁郁葱葱,回声传环佩。凤历无穷,庆慈考场上寿,皇情和天都很高兴。念永锡难老,在过去很难比。六宫嫔妃罗绮。奉圣德、坤宁俱全。箫韶动钧奏,花似锦,广筵开。同祝宴会处,从教月明风细。亿年享受冬暖夏凉,长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和和氣氣暖回元天,四海充庭琛進貢到。儀仗侍衛儼東朝,鬱鬱蔥蔥,回聲傳環佩。鳳歷無窮,慶慈考場上壽,皇情和天都很高興。念永錫難老,在過去很難比。六宮嬪妃羅綺。奉聖德、坤寧俱全。簫韶動鈞奏,花似錦,廣筵開。同祝宴會處,從教月明風細。億年享受冬暖夏涼,長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了元日佳节,四海来朝,朝臣卫队威仪,皇恩浩荡,庆祝皇帝寿辰的场景。诗中‘和气暖回’形容气氛融洽,‘元日’指农历正月初一,传统节日。‘充庭琛贡’表示四方朝贡。‘仗卫俨东朝’指宫中警卫森严。‘凤历无穷’以凤凰象征帝位,意指帝位永固。‘六宫嫔嫱’指后宫嫔妃。‘箫韶动钧奏’形容音乐演奏得非常和谐。‘广筵启’指盛宴开启。‘同祝宴赏处’表示一同庆祝。‘亿载享温清’和‘长生久视’都是祝愿皇帝寿比南山,健康长寿。此詩描繪了元日佳節,四海來朝,朝臣衛隊威儀,皇恩浩蕩,慶祝皇帝壽辰的場景。詩中‘和氣暖回’形容氣氛融洽,‘元日’指農曆正月初一,傳統節日。‘充庭琛貢’表示四方朝貢。‘仗衛儼東朝’指宮中警衛森嚴。‘鳳歷無窮’以鳳凰象徵帝位,意指帝位永固。‘六宮嬪嬙’指後宮嬪妃。‘簫韶動鈞奏’形容音樂演奏得非常和諧。‘廣筵啓’指盛宴開啓。‘同祝宴賞處’表示一同慶祝。‘億載享溫清’和‘長生久視’都是祝願皇帝壽比南山,健康長壽。
赏析
和和气气暖回元天,四海充庭琛进贡到。仪仗侍卫俨东朝,郁郁葱葱,回声传环佩。凤历无穷,庆慈考场上寿,皇情和天都很高兴。念永锡难老,在过去很难比。六宫嫔妃罗绮。奉圣德、坤宁俱全。箫韶动钧奏,花似锦,广筵开。同祝宴会处,从教月明风细。亿年享受冬暖夏凉,长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和和氣氣暖回元天,四海充庭琛進貢到。儀仗侍衛儼東朝,鬱鬱蔥蔥,回聲傳環佩。鳳歷無窮,慶慈考場上壽,皇情和天都很高興。念永錫難老,在過去很難比。六宮嬪妃羅綺。奉聖德、坤寧俱全。簫韶動鈞奏,花似錦,廣筵開。同祝宴會處,從教月明風細。億年享受冬暖夏涼,長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考