安平乐(圣节) 安平樂(聖節)

ān píng lè shèng jié

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

shèngyáoshèngxīnshùnxīnféngchūzhènchāng

zhōngxīngyǒuhuányíngsānyángfāngshìyán

wànguócháoyuánfèngchóngyánchénzhǐchǐtiānwēi

ruìmǎnsānchí

jiànsōngjūnqìngtóngwéi

zhèngjīnzhuāngchéngcuìwéihóngràoxiāngǎigāosànsuān

dōngcháodiāoniǎnkūntóngfèngyáozhī

殿diànhuāmíng亿wànzàixián寿shòu

shìtiānmínyǒngbǎochuíduāngǒngwèi

圣德如尧,圣心如舜,欣逢出震昌期。

中兴继体,抚有寰瀛,三阳方是炎曦。

万国朝元,奉崇严宸扆,咫尺天威。

瑞色满三墀。

渐嵩呼、均庆彤闱。

正金屋妆成,翠围红绕,香霭高散狻猊。

东朝移雕辇,与坤仪、同奉瑶卮。

阖殿花明,亿万载、咸歌寿祺。

视天民,永祈宝历,垂衣端拱无为。

聖德如堯,聖心如舜,欣逢出震昌期。

中興繼體,撫有寰瀛,三陽方是炎曦。

萬國朝元,奉崇嚴宸扆,咫尺天威。

瑞色滿三墀。

漸嵩呼、均慶彤闈。

正金屋妝成,翠圍紅繞,香靄高散狻猊。

東朝移雕輦,與坤儀、同奉瑤卮。

闔殿花明,億萬載、鹹歌壽祺。

視天民,永祈寶曆,垂衣端拱無爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的德行像尧,圣人的心像舜,欣逢出震昌盛期。中兴继承,据有天下赢,三阳才是炎曦。万国朝元,供奉尊崇上帝屏风,咫尺天威。瑞色满三阶。渐渐高呼、均庆红色宫闱。正金屋装扮成,翡翠围攻红色环绕,香霭高散狮子。东朝移动雕辇,与女性、同奉瑶杯。关掉殿花第二,亿万年、都唱寿祺。看天民,永远祈宝历,垂衣端无为而治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的德行像堯,聖人的心像舜,欣逢出震昌盛期。中興繼承,據有天下贏,三陽纔是炎曦。萬國朝元,供奉尊崇上帝屏風,咫尺天威。瑞色滿三階。漸漸高呼、均慶紅色宮闈。正金屋裝扮成,翡翠圍攻紅色環繞,香靄高散獅子。東朝移動雕輦,與女性、同奉瑤杯。關掉殿花第二,億萬年、都唱壽祺。看天民,永遠祈寶曆,垂衣端無爲而治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

圣德如尧,圣心如舜:尧和舜是古代的贤明君主,这里以他们比喻皇帝的德行。出震昌期:指国家出现昌盛的时期。中兴继体:指国家在经历衰落后重新复兴。抚有寰瀛:指统治整个国家。三阳方是炎曦:三阳指春天的阳光,炎曦指炽热的阳光,这里比喻国家的繁荣昌盛。万国朝元:指天下各国都来朝拜。崇严宸扆:宸扆指帝王的座位,这里指皇帝的尊严。咫尺天威:形容皇帝的威严无处不在。瑞色满三墀:三墀指宫廷的三个大殿,瑞色指吉祥的色彩。渐嵩呼、均庆彤闱:嵩呼指山岳的呼唤,彤闱指皇帝的宫殿,这里形容宫廷中的喜庆气氛。金屋妆成,翠围红绕,香霭高散狻猊:金屋指华丽的宫殿,翠围红绕指宫中的装饰华丽,香霭指香气弥漫,狻猊指一种瑞兽,这里形容宫中的奢华景象。东朝移雕辇,与坤仪、同奉瑶卮:东朝指皇宫,雕辇指华丽的马车,坤仪指地母神,瑶卮指美酒,这里形容皇帝宴请群臣。阖殿花明,亿万载、咸歌寿祺:阖殿指整个宫殿,花明指花灯辉煌,亿万载指长久,咸歌寿祺指共同祝颂皇帝长寿。视天民,永祈宝历,垂衣端拱无为:视天民指以民众为天,永祈宝历指永远祈求国家繁荣昌盛,垂衣端拱无为指皇帝无为而治,这里表达了对皇帝的赞美和期望。聖德如堯,聖心如舜:堯和舜是古代的賢明君主,這裏以他們比喻皇帝的德行。出震昌期:指國家出現昌盛的時期。中興繼體:指國家在經歷衰落後重新復興。撫有寰瀛:指統治整個國家。三陽方是炎曦:三陽指春天的陽光,炎曦指熾熱的陽光,這裏比喻國家的繁榮昌盛。萬國朝元:指天下各國都來朝拜。崇嚴宸扆:宸扆指帝王的座位,這裏指皇帝的尊嚴。咫尺天威:形容皇帝的威嚴無處不在。瑞色滿三墀:三墀指宮廷的三個大殿,瑞色指吉祥的色彩。漸嵩呼、均慶彤闈:嵩呼指山嶽的呼喚,彤闈指皇帝的宮殿,這裏形容宮廷中的喜慶氣氛。金屋妝成,翠圍紅繞,香靄高散狻猊:金屋指華麗的宮殿,翠圍紅繞指宮中的裝飾華麗,香靄指香氣瀰漫,狻猊指一種瑞獸,這裏形容宮中的奢華景象。東朝移雕輦,與坤儀、同奉瑤卮:東朝指皇宮,雕輦指華麗的馬車,坤儀指地母神,瑤卮指美酒,這裏形容皇帝宴請羣臣。闔殿花明,億萬載、鹹歌壽祺:闔殿指整個宮殿,花明指花燈輝煌,億萬載指長久,鹹歌壽祺指共同祝頌皇帝長壽。視天民,永祈寶曆,垂衣端拱無爲:視天民指以民衆爲天,永祈寶曆指永遠祈求國家繁榮昌盛,垂衣端拱無爲指皇帝無爲而治,這裏表達了對皇帝的讚美和期望。

赏析

圣明的德行像尧,圣人的心像舜,欣逢出震昌盛期。中兴继承,据有天下赢,三阳才是炎曦。万国朝元,供奉尊崇上帝屏风,咫尺天威。瑞色满三阶。渐渐高呼、均庆红色宫闱。正金屋装扮成,翡翠围攻红色环绕,香霭高散狮子。东朝移动雕辇,与女性、同奉瑶杯。关掉殿花第二,亿万年、都唱寿祺。看天民,永远祈宝历,垂衣端无为而治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的德行像堯,聖人的心像舜,欣逢出震昌盛期。中興繼承,據有天下贏,三陽纔是炎曦。萬國朝元,供奉尊崇上帝屏風,咫尺天威。瑞色滿三階。漸漸高呼、均慶紅色宮闈。正金屋裝扮成,翡翠圍攻紅色環繞,香靄高散獅子。東朝移動雕輦,與女性、同奉瑤杯。關掉殿花第二,億萬年、都唱壽祺。看天民,永遠祈寶曆,垂衣端無爲而治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表