题自画石 題自畫石

tí zì huà shí

曹雪芹 清 曹雪芹 清

cáo xuě qín · qīng

标签: 诗词詩詞

爱ài此cǐ一yī拳quán石shí,玲líng珑lóng出chū自zì然rán。

溯sù源yuán应yīng太tài古gǔ,堕duò世shì又yòu何hé年nián?

有yǒu志zhì归guī完wán璞pú,无wú才cái去qù补bǔ天tiān。

不bù求qiú邀yāo众zhòng赏shǎng,潇xiāo洒sǎ做zuò顽wán仙xiān。

爱此一拳石,玲珑出自然。

溯源应太古,堕世又何年?

有志归完璞,无才去补天。

不求邀众赏,潇洒做顽仙。

愛此一拳石,玲瓏出自然。

溯源應太古,墮世又何年?

有志歸完璞,無纔去補天。

不求邀衆賞,瀟灑做頑仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜爱这块奇特的石头,它的精致出自天然。追溯它的源头应追溯到太古,落入尘世又过了多少年?有志向的石头想回归完好的璞玉,没有才能的石头想去补天。不求众人赞誉,只想自由自在地做个顽石仙人。喜愛這塊奇特的石頭,它的精緻出自天然。追溯它的源頭應追溯到太古,落入塵世又過了多少年?有志向的石頭想回歸完好的璞玉,沒有才能的石頭想去補天。不求衆人讚譽,只想自由自在地做個頑石仙人。

注释

1. 一拳石:指一块拳头大小的石头。2. 玲珑:精致,美好。3. 溯源:追溯源头。4. 太古:非常古老的年代。5. 堕世:落入尘世。6. 完璞:完好的璞玉。7. 补天:指用石头去补天,比喻无才能的人想有所作为。8. 顽仙:顽石仙人,指自由自在的仙人。1. 一拳石:指一塊拳頭大小的石頭。2. 玲瓏:精緻,美好。3. 溯源:追溯源頭。4. 太古:非常古老的年代。5. 墮世:落入塵世。6. 完璞:完好的璞玉。7. 補天:指用石頭去補天,比喻無才能的人想有所作爲。8. 頑仙:頑石仙人,指自由自在的仙人。

赏析

这首诗通过描绘一块奇特的石头,表达了作者对自然之美的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和深邃的哲理,展现了作者对人生和社会的深刻思考。诗人以石头自喻,表达了自己不求功名利禄,追求自由自在生活的理想。全诗意境深远,语言优美,是清代诗歌中的佳作。這首詩通過描繪一塊奇特的石頭,表達了作者對自然之美的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和深邃的哲理,展現了作者對人生和社會的深刻思考。詩人以石頭自喻,表達了自己不求功名利祿,追求自由自在生活的理想。全詩意境深遠,語言優美,是清代詩歌中的佳作。

← 返回诗文列表