金陵十二钗正册 妙玉 金陵十二釵正冊 妙玉
欲洁何曾洁，云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
欲潔何曾潔，雲空未必空。
可憐金玉質，終陷淖泥中。
分享
译文
想要一生洁净却洁净不了，想要逃离红尘却只能在尘世生活。 可怜了一个品性高洁的书香小姐，终是陷入了这混浊的尘世中。想要一生潔淨卻潔淨不了，想要逃離紅塵卻只能在塵世生活。 可憐了一個品性高潔的書香小姐，終是陷入了這混濁的塵世中。
注释
金玉质：指人的品质高洁。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善金玉質：指人的品質高潔。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了妙玉这一角色纯洁与堕落的双重性。‘欲洁何曾洁’表达了她追求纯洁却未能免俗的遗憾，‘云空未必空’则暗示了她的内心并非如表面般清静。‘可怜金玉质，终陷淖泥中’则是对她悲剧命运的深刻同情，同时也反映了作者对人性复杂性的深刻认识。這首詩通過對比手法，描繪了妙玉這一角色純潔與墮落的雙重性。‘欲潔何曾潔’表達了她追求純潔卻未能免俗的遺憾，‘雲空未必空’則暗示了她的內心並非如表面般清靜。‘可憐金玉質，終陷淖泥中’則是對她悲劇命運的深刻同情，同時也反映了作者對人性複雜性的深刻認識。