金陵十二钗正册——贾探春 金陵十二釵正冊——賈探春
才自精明志自高,生于末世运偏消。
清明涕泣江边望,千里东风一梦遥!
才自精明志自高,生於末世運偏消。
清明涕泣江邊望,千里東風一夢遙!
分享
译文
固然聪明有才能,也有高远的志向,却生于衰亡的时代,命运偏偏不济。 清明节家人在江边涕泪送我出嫁,以后只能梦随千里东风回到遥远的家乡。固然聰明有才能,也有高遠的志向,卻生於衰亡的時代,命運偏偏不濟。 清明節家人在江邊涕淚送我出嫁,以後只能夢隨千里東風回到遙遠的家鄉。
注释
探春:贾府的三小姐,贾政之妾赵姨娘之女。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善探春:賈府的三小姐,賈政之妾趙姨娘之女。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此诗描绘了贾探春聪明才智出众,志向高远,却生不逢时,命运多舛的形象。诗中的清明江边涕泣,东风梦遥,表达了作者对探春命运的同情和对世态炎凉的感慨,同时也展现了探春内心深处的哀愁和对远方亲人的思念之情。此詩描繪了賈探春聰明才智出衆,志向高遠,卻生不逢時,命運多舛的形象。詩中的清明江邊涕泣,東風夢遙,表達了作者對探春命運的同情和對世態炎涼的感慨,同時也展現了探春內心深處的哀愁和對遠方親人的思念之情。