红楼梦十二曲——喜冤家紅樓夢十二曲——喜冤家

hóng lóu mèng shí èr qū xǐ yuān jiā

cáo xuě qín · qīng

中zhōng山shān狼láng，无wú情qíng兽shòu，

全quán不bù念niàn当dāng日rì根gēn由yóu。

一yī味wèi的de骄jiāo奢shē淫yín荡dàng贪tān欢huān媾gòu。

觑qù着zhe那nà侯hóu门mén艳yàn质zhì同tóng蒲pú柳liǔ，

作zuò贱jiàn的de公gōng府fǔ千qiān金jīn似shì下xià流liú。

叹tàn芳fāng魂hún艳yàn魄pò，一yī载zài荡dàng悠yōu悠yōu。

中山狼，无情兽，

全不念当日根由。

一味的骄奢淫荡贪欢媾。

觑着那侯门艳质同蒲柳，

作贱的公府千金似下流。

叹芳魂艳魄，一载荡悠悠。

中山狼，無情獸，

全不念當日根由。

一味的驕奢淫蕩貪歡媾。

覷着那侯門豔質同蒲柳，

作賤的公府千金似下流。

嘆芳魂豔魄，一載盪悠悠。

译文

中山狼，无情兽，全不念当日根由。一味地骄奢淫荡贪欢媾。看着那侯门艳质如同蒲柳，作贱的公府千金似下流。叹息那芳魂艳魄，一年间飘散无踪。中山狼，無情獸，全不念當日根由。一味地驕奢淫蕩貪歡媾。看着那侯門豔質如同蒲柳，作賤的公府千金似下流。嘆息那芳魂豔魄，一年間飄散無蹤。

中山狼：比喻忘恩负义的人。侯门：指高官显贵之家。蒲柳：比喻柔弱。公府：指高官显贵之家。一载：一年。中山狼：比喻忘恩負義的人。侯門：指高官顯貴之家。蒲柳：比喻柔弱。公府：指高官顯貴之家。一載：一年。

这首诗通过中山狼的比喻，揭示了忘恩负义者的丑恶嘴脸。诗人以侯门艳质和公府千金的形象，对比了他们的悲剧命运，表达了对美好事物的惋惜和对人性的深刻反思。這首詩通過中山狼的比喻，揭示了忘恩負義者的醜惡嘴臉。詩人以侯門豔質和公府千金的形象，對比了他們的悲劇命運，表達了對美好事物的惋惜和對人性的深刻反思。