春暮同钱待之孝廉王敦初上舍法源寺看牡丹次二君即事有作用昌黎山石韵 春暮同錢待之孝廉王敦初上舍法源寺看牡丹次二君即事有作用昌黎山石韻
海棠开过花事微，春光婪尾如电飞。
天公意恐春寂寞，故遣洛阳花态肥。
昨日犹看苞未坼，入门差觉游人稀。
老僧走告忽惊喜，今朝吐色堪疗饥。
咄咄真有逼人意，霞光锦烂排窗扉。
便有无穷蜂与蝶，齐声喧出香霏霏。
深色一丛栽得地，属僧裁幔张重围。
臭兰连璧偕胜友，午风暄软吹春衣。
慈恩深红虽可爱，大畚舁之太不鞿。
惟当日日过竹院，春光莫放匆匆归。
海棠開過花事微，春光婪尾如電飛。
天公意恐春寂寞，故遣洛陽花態肥。
昨日猶看苞未坼，入門差覺遊人稀。
老僧走告忽驚喜，今朝吐色堪療飢。
咄咄真有逼人意，霞光錦爛排窗扉。
便有無窮蜂與蝶，齊聲喧出香霏霏。
深色一叢栽得地，屬僧裁幔張重圍。
臭蘭連璧偕勝友，午風暄軟吹春衣。
慈恩深紅雖可愛，大畚舁之太不鞿。
惟當日日過竹院，春光莫放匆匆歸。
分享
译文
海棠花谢春意淡，春光逝去如闪电。天公恐怕春光寂寞，特意让洛阳牡丹花开得丰满。昨日还看花蕾未绽，今日入门发现游人稀少。老僧奔走相告，忽然惊喜，今日花开正好解饥。花朵之美令人惊叹，如霞光般绚烂，排列在窗前。蜜蜂和蝴蝶纷纷飞舞，齐声喧闹，香气弥漫。一丛深色花朵种得好地，僧人裁剪帷幕，围起重重围栏。兰草与牡丹相映成趣，与好友相伴，午后暖风轻柔地吹拂着春衣。慈恩寺的深红色牡丹虽可爱，但搬运起来太费劲。只有每日经过竹林小院，春光才不会匆匆离去。海棠花謝春意淡，春光逝去如閃電。天公恐怕春光寂寞，特意讓洛陽牡丹花開得豐滿。昨日還看花蕾未綻，今日入門發現遊人稀少。老僧奔走相告，忽然驚喜，今日花開正好解飢。花朵之美令人驚歎，如霞光般絢爛，排列在窗前。蜜蜂和蝴蝶紛紛飛舞，齊聲喧鬧，香氣瀰漫。一叢深色花朵種得好地，僧人裁剪帷幕，圍起重重圍欄。蘭草與牡丹相映成趣，與好友相伴，午後暖風輕柔地吹拂着春衣。慈恩寺的深紅色牡丹雖可愛，但搬運起來太費勁。只有每日經過竹林小院，春光纔不會匆匆離去。
注释
1. 海棠：一种花卉，春季开花。2. 婪尾：指春天即将结束。3. 洛阳花：指牡丹，洛阳以牡丹闻名。4. 花事微：指花开得不多。5. 坠色：指花色鲜艳。6. 疗饥：比喻花开得正好，让人心情愉悦。7. 霞光锦烂：形容花朵色彩斑斓。8. 蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶。9. 香霏霏：指香气浓郁。10. 臭兰：指兰草。11. 大畚舁：指搬运重物。12. 竹院：指竹林小院。1. 海棠：一種花卉，春季開花。2. 婪尾：指春天即將結束。3. 洛陽花：指牡丹，洛陽以牡丹聞名。4. 花事微：指花開得不多。5. 墜色：指花色鮮豔。6. 療飢：比喻花開得正好，讓人心情愉悅。7. 霞光錦爛：形容花朵色彩斑斕。8. 蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶。9. 香霏霏：指香氣濃郁。10. 臭蘭：指蘭草。11. 大畚舁：指搬運重物。12. 竹院：指竹林小院。
赏析
此诗描绘了春暮时节观赏牡丹的情景，通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人对美好时光的珍惜和对大自然的赞美。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如‘春光婪尾如电飞’、‘今朝吐色堪疗饥’等，生动形象地展现了牡丹的美丽和春天的生机。同时，诗人通过对僧人、游客等人物的描写，也反映了当时社会的风俗人情。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的写景诗。此詩描繪了春暮時節觀賞牡丹的情景，通過對自然景物的細膩描繪，表現了詩人對美好時光的珍惜和對大自然的讚美。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如‘春光婪尾如電飛’、‘今朝吐色堪療飢’等，生動形象地展現了牡丹的美麗和春天的生機。同時，詩人通過對僧人、遊客等人物的描寫，也反映了當時社會的風俗人情。整首詩語言優美，意境深遠，是一首優秀的寫景詩。