客有遗予画梅花者淡墨晕成因命之曰梅影 客有遺予畫梅花者淡墨暈成因命之曰梅影
忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。
冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。
憶昔神遊姑射山,夢中栩栩片時還。
冰膚不許尋常見,故隱輕雲薄霧間。
分享
译文
回忆过去神游姑射山,向栩栩片刻回到梦中。冰肤不允许寻常见,所以隐瞒轻云薄雾之中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去神遊姑射山,向栩栩片刻回到夢中。冰膚不允許尋常見,所以隱瞞輕雲薄霧之中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑射山:传说中的仙山;栩栩:栩栩如生;寻常见:寻常可见;隐:隐藏。这首诗描写了作者在梦中游览姑射山,梦见梅花隐于轻云薄雾之间的景象,表现了梅花的清雅和神秘。姑射山:傳說中的仙山;栩栩:栩栩如生;尋常見:尋常可見;隱:隱藏。這首詩描寫了作者在夢中游覽姑射山,夢見梅花隱於輕雲薄霧之間的景象,表現了梅花的清雅和神祕。
赏析
回忆过去神游姑射山,向栩栩片刻回到梦中。冰肤不允许寻常见,所以隐瞒轻云薄雾之中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去神遊姑射山,向栩栩片刻回到夢中。冰膚不允許尋常見,所以隱瞞輕雲薄霧之中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考