卜算子 卜算子
微雨湿红蕉,台径飞香满。
百丈游丝漾晓风,怎说春难绾。
六曲小回栏,帘影花边卷。
试问愁心几许长,宛宛垂杨短。
微雨溼紅蕉,臺徑飛香滿。
百丈遊絲漾曉風,怎說春難綰。
六曲小回欄,簾影花邊卷。
試問愁心幾許長,宛宛垂楊短。
分享
译文
细雨湿润了红蕉,庭院小路上香风弥漫。百丈的游丝在晓风中荡漾,怎么能说春天难以挽留。細雨溼潤了紅蕉,庭院小路上香風瀰漫。百丈的遊絲在曉風中盪漾,怎麼能說春天難以挽留。
注释
微雨:细小的雨。红蕉:指一种红色植物的叶片。台径:指庭院小路。游丝:指细长的蜘蛛丝。晓风:清晨的风。春难绾:春天的美好时光难以挽留。微雨:細小的雨。紅蕉:指一種紅色植物的葉片。臺徑:指庭院小路。遊絲:指細長的蜘蛛絲。曉風:清晨的風。春難綰:春天的美好時光難以挽留。
赏析
此诗描绘了一幅春天清晨的景象,通过细腻的描写展现了作者对春天易逝的感慨。诗句中‘微雨湿红蕉’、‘百丈游丝漾晓风’等描绘了清新幽美的景色,而‘怎说春难绾’、‘试问愁心几许长’等句子则抒发了作者对时间流逝的无奈之情。全诗情感细腻,意境深远,令人回味无穷。此詩描繪了一幅春天清晨的景象,通過細膩的描寫展現了作者對春天易逝的感慨。詩句中‘微雨溼紅蕉’、‘百丈遊絲漾曉風’等描繪了清新幽美的景色,而‘怎說春難綰’、‘試問愁心幾許長’等句子則抒發了作者對時間流逝的無奈之情。全詩情感細膩,意境深遠,令人回味無窮。