猛虎行 猛虎行
双桐生空井。
枝叶自相加。
通泉浸其根。
玄雨润其柯。
绿叶何蓩蓩。
青条视曲阿。
上有双栖鸟。
交颈鸣相和。
何意行路者。
秉丸弹是窠。
雙桐生空井。
枝葉自相加。
通泉浸其根。
玄雨潤其柯。
綠葉何蓩蓩。
青條視曲阿。
上有雙棲鳥。
交頸鳴相和。
何意行路者。
秉丸彈是窠。
分享
译文
双桐生空井。枝叶互相加。通泉水灌溉根。玄雨润的柯。绿叶什么荔荔。青条看曲阿。上有双栖鸟。交颈鸣叫相和。为什么过路的人。秉丸弹是案。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙桐生空井。枝葉互相加。通泉水灌溉根。玄雨潤的柯。綠葉什麼荔荔。青條看曲阿。上有雙棲鳥。交頸鳴叫相和。爲什麼過路的人。秉丸彈是案。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以桐树、枝叶、泉水和雨作为意象,描绘了一幅生机勃勃的自然景象。'双桐生空井'中的'空井'指的是井中无水,而'双桐'则象征着生命的顽强。'枝叶自相加'、'通泉浸其根'、'玄雨润其柯'等句,形象地展现了自然界的和谐与滋养。'绿叶何蓩蓩'、'青条视曲阿'描绘了树木的茂盛与优美。'上有双栖鸟'、'交颈鸣相和'则展现了生命的和谐共处。最后一句'何意行路者,秉丸弹是窠',表达了诗人对自然和谐与人类干扰之间矛盾关系的感慨。此詩以桐樹、枝葉、泉水和雨作爲意象,描繪了一幅生機勃勃的自然景象。'雙桐生空井'中的'空井'指的是井中無水,而'雙桐'則象徵着生命的頑強。'枝葉自相加'、'通泉浸其根'、'玄雨潤其柯'等句,形象地展現了自然界的和諧與滋養。'綠葉何蓩蓩'、'青條視曲阿'描繪了樹木的茂盛與優美。'上有雙棲鳥'、'交頸鳴相和'則展現了生命的和諧共處。最後一句'何意行路者,秉丸彈是窠',表達了詩人對自然和諧與人類干擾之間矛盾關係的感慨。
赏析
双桐生空井。枝叶互相加。通泉水灌溉根。玄雨润的柯。绿叶什么荔荔。青条看曲阿。上有双栖鸟。交颈鸣叫相和。为什么过路的人。秉丸弹是案。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙桐生空井。枝葉互相加。通泉水灌溉根。玄雨潤的柯。綠葉什麼荔荔。青條看曲阿。上有雙棲鳥。交頸鳴叫相和。爲什麼過路的人。秉丸彈是案。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考