再寄 再寄

zài jì

曹汝弼 宋 曹汝弼 宋

cáo rǔ bì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng城chéng从cóng别bié后hòu，闻wén说shuō在zài松sōng间jiān。

度dù日rì长zhǎng扃jiōng户hù，终zhōng年nián不bù下xià山shān。

静jìng为wèi诗shī所suǒ役yì，闲xián免miǎn事shì相xiāng关guān。

应yīng喜xǐ云yún边biān客kè，冥míng搜sōu鬓bìn未wèi斑bān。

江城从别后，闻说在松间。

度日长扃户，终年不下山。

静为诗所役，闲免事相关。

应喜云边客，冥搜鬓未斑。

江城從別後，聞說在松間。

度日長扃戶，終年不下山。

靜爲詩所役，閒免事相關。

應喜雲邊客，冥搜鬢未斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江城从分手后，听到说在松间。度日长关上门，终年不下山。静为诗所驱使，熟悉免事相关。应喜云边客，冥搜鬓未斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城從分手後，聽到說在松間。度日長關上門，終年不下山。靜爲詩所驅使，熟悉免事相關。應喜雲邊客，冥搜鬢未斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江城：指作者所在之地，这里代指诗人的居所。别后：离别之后。松间：指深山幽谷之间。度日：过日，指每天。扃户：关上门。终年：整年。静为诗所役：诗人因静心写诗而忘却世俗。闲免事相关：闲散的生活避免了尘世纷扰。云边客：隐居者。冥搜：深入搜寻。鬓未斑：头发未变白，指年纪尚轻。江城：指作者所在之地，這裏代指詩人的居所。別後：離別之後。松間：指深山幽谷之間。度日：過日，指每天。扃戶：關上門。終年：整年。靜爲詩所役：詩人因靜心寫詩而忘卻世俗。閒免事相關：閒散的生活避免了塵世紛擾。雲邊客：隱居者。冥搜：深入搜尋。鬢未斑：頭髮未變白，指年紀尚輕。

赏析

江城从分手后，听到说在松间。度日长关上门，终年不下山。静为诗所驱使，熟悉免事相关。应喜云边客，冥搜鬓未斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城從分手後，聽到說在松間。度日長關上門，終年不下山。靜爲詩所驅使，熟悉免事相關。應喜雲邊客，冥搜鬢未斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表