于明津作诗 於明津作詩
遥遥山上亭。
皎皎云间星。
远望使心怀。
游子恋所生。
驱车出北门。
遥望河阳城。
遙遙山上亭。
皎皎雲間星。
遠望使心懷。
遊子戀所生。
驅車出北門。
遙望河陽城。
分享
译文
远远的山上有一座亭子,明亮如水的星星在云间闪烁。远望让人心生感慨,游子思念着故乡。驾驭马车从北门出发,远远地望见河阳城。遠遠的山上有一座亭子,明亮如水的星星在雲間閃爍。遠望讓人心生感慨,遊子思念着故鄉。駕馭馬車從北門出發,遠遠地望見河陽城。
注释
1. 遥遥:远远地。2. 亭:小亭子。3. 皎皎:明亮的样子。4. 云间星:云层中的星星。5. 游子:在外漂泊的人。6. 使心怀:让人心中充满感慨。7. 驱车:驾驭马车。8. 北门:古代城门名称。9. 河阳城:地名。1. 遙遙:遠遠地。2. 亭:小亭子。3. 皎皎:明亮的樣子。4. 雲間星:雲層中的星星。5. 遊子:在外漂泊的人。6. 使心懷:讓人心中充滿感慨。7. 驅車:駕馭馬車。8. 北門:古代城門名稱。9. 河陽城:地名。
赏析
这首诗通过描绘远望山亭和云间星的美景,表达了游子对故乡的深深思念之情。诗人运用简洁的语言,将游子的离愁别绪描绘得淋漓尽致,使读者产生共鸣。這首詩通過描繪遠望山亭和雲間星的美景,表達了遊子對故鄉的深深思念之情。詩人運用簡潔的語言,將遊子的離愁別緒描繪得淋漓盡致,使讀者產生共鳴。